1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirildi
Yts.mx

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi Yify Filmler Sitesi:
Yts.mx

3
00:00:33,700 --> 00:00:35,785
Kaç tane hayalet hikayesi

4
00:00:35,869 --> 00:00:38,204
Hayatında duydun mu?

5
00:00:44,377 --> 00:00:46,463
Tüm ünlüler…

6
00:00:47,297 --> 00:00:49,174
Böyle başlayın.

7
00:00:52,844 --> 00:00:55,638
Bir şey alıyorsun
Bu yalnız bırakılmalı

8
00:00:56,556 --> 00:00:59,184
Bir video izliyorsun
Bu görülmemelidir.

9
00:01:01,144 --> 00:01:02,187
Affedersin.

10
00:01:07,233 --> 00:01:08,401
Veya…

11
00:01:08,902 --> 00:01:10,153
giriyorsun…

12
00:01:11,446 --> 00:01:13,323
Lanet olan bir oda.

13
00:01:38,348 --> 00:01:40,016
Halı kalıp kokuyor
Sanki inanmayacağın gibi.

14
00:01:40,099 --> 00:01:43,895
Ve anlaşma nedir
O siyah beyaz fotoğrafla?

15
00:01:43,978 --> 00:01:45,897
Neden umursamıyorum
Eğer bütçesi düşükse?

16
00:01:45,980 --> 00:01:48,233
Duş alamıyorum
Bu sarı su ile.

17
00:01:48,733 --> 00:01:51,986
Bana başka bir oda al
Ya da beni yarın sette görmeyeceksin.

18
00:02:50,420 --> 00:02:53,089
Bu en korkunç
Yılın Kentsel Efsanesi.

19
00:02:53,172 --> 00:02:55,925
Oda 414'ten backbending femme.

20
00:03:03,141 --> 00:03:05,435
Dünyadaki pek çok hayalet hikayesinin

21
00:03:05,518 --> 00:03:07,854
Sadece seçkin birkaç tane hatırlanacak.

22
00:03:07,937 --> 00:03:09,731
Masaldaki Ghost'a hoş geldiniz.

23
00:03:09,814 --> 00:03:13,610
Bugün misafirimiz Golden Ghost Winner,
Ghostress Diva Catherine.

24
00:03:13,693 --> 00:03:17,155
Merhaba, ben Catherine.

25
00:03:17,238 --> 00:03:20,575
Ne düşünüyorsun
Sizi Rabble'dan ayırıyor mu?

26
00:03:20,700 --> 00:03:23,244
Sırrı nedir?

27
00:03:23,328 --> 00:03:25,622
İyi bir korkunun anahtarı…

28
00:03:26,205 --> 00:03:27,332
zamanlama.

29
00:03:27,415 --> 00:03:28,791
Bir korku yeniden yapamazsın

30
00:03:28,875 --> 00:03:32,503
Ve çok fazla pratik gerekiyor
kendiliğinden olmak.

31
00:03:32,587 --> 00:03:33,713
Yardım!

32
00:03:33,796 --> 00:03:35,215
Üçünde pozisyonda.

33
00:03:35,298 --> 00:03:36,424
Evet.

34
00:03:36,549 --> 00:03:38,384
Üç, iki, bir.

35
00:03:38,468 --> 00:03:40,053
Gözler yuvarlanıyor.

36
00:03:40,136 --> 00:03:43,014
Bunlardan biri olmalı
kendiliğinden anlar.

37
00:03:43,097 --> 00:03:45,308
Connie, bu pek hoş değil.

38
00:03:45,391 --> 00:03:47,977
Tüm yüzün peşindeyim
Formal kozmetik.

39
00:03:48,061 --> 00:03:50,688
-Bu biraz iyi yapmalı.
-Buna daha fazla ihtiyacın var, teşekkürler.

40
00:03:50,772 --> 00:03:53,274
Lovelorn intihar arka planı

41
00:03:53,358 --> 00:03:55,443
Kendi deneyiminize dayanıyor mu?

42
00:03:55,526 --> 00:03:57,779
Evet, intihar ettim

43
00:03:57,862 --> 00:03:59,239
Sevgilim beni terk ettikten sonra.

44
00:03:59,322 --> 00:04:00,740
Kıskançlıyım.

45
00:04:00,823 --> 00:04:04,911
Biz buna dediğimiz şey
"Ağzında altın kaşıkla ölmek."

46
00:04:04,994 --> 00:04:07,288
-Ve sevgilisi?
-elbette lanetim.

47
00:04:07,372 --> 00:04:09,290
-bu senin için genç.
-Uh-huh.

48
00:04:09,374 --> 00:04:10,959
Yeni bir protégé olduğunu duydum.

49
00:04:11,042 --> 00:04:13,294
Onu tanıtmak ister misin?

50
00:04:14,462 --> 00:04:15,713
Şimdi değil, hayır.

51
00:04:15,797 --> 00:04:16,965
Hazır değil.

52
00:04:17,048 --> 00:04:19,050
-Sırada ...
-Hello, ben Jessica.

53
00:04:19,133 --> 00:04:20,468
Burada olmak çok güzel.

54
00:04:20,551 --> 00:04:22,262
Merhaba Connie, büyük hayran.

55
00:04:22,387 --> 00:04:24,764
Sonunda tanıştığıma çok sevindim.

56
00:04:24,847 --> 00:04:26,307
Oturun Jessie.

57
00:04:26,391 --> 00:04:27,684
Teşekkür ederim.

58
00:04:27,767 --> 00:04:30,895
Şimdi Jessie,
Cathy'nin çalışmayı çok ciddiye aldığını biliyoruz.

59
00:04:30,979 --> 00:04:32,981
Zor olmalı
kanatlarının altında antrenman yapmak.

60
00:04:33,064 --> 00:04:35,775
Hiç de bile,
Her zaman Cathy'ye baktım.

61
00:04:35,858 --> 00:04:38,820
Oda 414'ü duymuştum
Ben ölmeden önce bile.

62
00:04:38,903 --> 00:04:41,572
Büyüdüğümü söyleyebilirsin
Cathy tarafından korkmak.

63
00:04:42,031 --> 00:04:43,157
Aynı şekilde.

64
00:04:44,117 --> 00:04:45,785
-Gerçekten mi?
-Bu doğru.

65
00:04:45,868 --> 00:04:48,830
Gelecekte nasıl korkutmayı planlıyorsunuz?

66
00:04:48,955 --> 00:04:50,290
O sadece bir çaylak, bu değil ...

67
00:04:50,373 --> 00:04:52,917
Aslında interneti düşünüyorum.

68
00:04:53,001 --> 00:04:54,377
Lanetli bir site kurmak istiyorum.

69
00:04:54,460 --> 00:04:56,045
Ne zaman yaşayan ziyaret

70
00:04:56,129 --> 00:04:57,505
Ve lanetli videoyu izleyin,

71
00:04:57,588 --> 00:04:59,799
Yüzüm ekranda görünecek.

72
00:05:00,633 --> 00:05:02,677
Dikkati dağılırken

73
00:05:02,760 --> 00:05:04,762
Arkadan gizlice gireceğim

74
00:05:04,846 --> 00:05:06,139
Ultimate'ı teslim etmek için…

75
00:05:08,933 --> 00:05:11,811
Bu internet fikri bir yenilik gibi geliyor.

76
00:05:11,894 --> 00:05:13,271
Az kullanım yeniliği.

77
00:05:13,354 --> 00:05:16,816
İnsanlar üzerinde çalışmazdı
bilgisayar veya internet olmadan.

78
00:05:16,899 --> 00:05:18,526
Ona bir milyon kez söyledim

79
00:05:18,609 --> 00:05:20,153
TV gitmenin yolu.

80
00:05:20,236 --> 00:05:23,114
Temellere bağlı kalmak en iyisi.
Sadece dinlemezdi.

81
00:05:23,197 --> 00:05:25,325
Cathy, senin korkutucu görünümüne sahip değil,

82
00:05:25,450 --> 00:05:27,577
Bu yüzden görülmesi için yeni hilelere ihtiyacı var.

83
00:05:27,660 --> 00:05:30,204
Yetenekli Bir Hayalet
doğal olarak görülecek.

84
00:05:30,288 --> 00:05:33,207
Sadece yeteneği olmayanlar hilelere güvenir.

85
00:05:33,291 --> 00:05:36,544
Korkunç bir hayalet olmak bu kadar basittir.

86
00:05:38,379 --> 00:05:40,256
Lucky Hotel'den kontrol ediyor musun

87
00:05:40,339 --> 00:05:42,967
Çünkü sorunu alıyorsun
Catherine'in yollarıyla mı?

88
00:05:43,051 --> 00:05:44,093
Neden, hayır.

89
00:05:44,177 --> 00:05:46,971
Cathy her zaman bana söyledi
Kendi kentsel efsanemi yaratmak için.

90
00:05:47,055 --> 00:05:50,183
Bu yüzden bu zor kararı verdim.

91
00:05:50,391 --> 00:05:51,893
Jessica'nın videosu büyük bir başarı.

92
00:05:51,976 --> 00:05:54,353
İlk korkusu sadece viral olmakla kalmadı,

93
00:05:54,437 --> 00:05:56,439
Ama uyarlanacak
Living tarafından bir filme.

94
00:05:56,522 --> 00:05:59,859
Jessica Catherine'in yerini alıyor
ünlü kozmetik markasının yüzü olarak.

95
00:05:59,942 --> 00:06:03,029
Korkutucu olmak seni değerli kılar.
Kendinizi formalline tedavi edin.

96
00:06:03,488 --> 00:06:07,909
En iyi ghostress
36. Altın Hayalet Ödülleri.

97
00:06:08,117 --> 00:06:09,702
Ödül…

98
00:06:10,828 --> 00:06:11,829
Jessica.

99
00:06:15,124 --> 00:06:16,751
Jüriye teşekkür etmek istiyorum

100
00:06:16,834 --> 00:06:18,127
Ekibim,

101
00:06:18,211 --> 00:06:21,214
Beni öldüren insanlar

102
00:06:21,297 --> 00:06:23,049
ve Cathy.

103
00:06:23,132 --> 00:06:24,383
Haklısın.

104
00:06:24,467 --> 00:06:27,136
Yetenekli bir hayalet gerçekten görülecek.

105
00:06:27,970 --> 00:06:29,889
Bu hayaletler
Zamana ayak uyduramayan

106
00:06:29,972 --> 00:06:31,849
Endişelenmesi gerekiyor.

107
00:06:32,725 --> 00:06:33,976
Korkunç bir hayalet olmak

108
00:06:34,227 --> 00:06:36,229
bu kadar basit.

109
00:06:38,940 --> 00:06:39,941
Hepinize teşekkür ederim!

110
00:07:26,237 --> 00:07:27,488
Guo, sana söylüyorum

111
00:07:27,572 --> 00:07:29,574
Bugün Sports Lotto'da bir galibiyet aldım.

112
00:07:29,657 --> 00:07:31,909
Yerde biraz para buldum.

113
00:08:00,188 --> 00:08:03,149
Ama ne olursa olsun
Kaç tane hayalet hikayesi duydun,

114
00:08:03,232 --> 00:08:05,318
Beni duymamanın hiçbir yolu yok.

115
00:08:06,402 --> 00:08:08,404
Çünkü benim gibi küçük zamanlayıcılar

116
00:08:09,030 --> 00:08:10,740
asla görülemez.

117
00:08:14,911 --> 00:08:17,788
Hey! Bugün aldığımız tek şey bu
Öyleyse sürdürün.

118
00:08:17,872 --> 00:08:19,373
Her zaman daha fazlasını satın alabiliriz.

119
00:08:19,457 --> 00:08:20,958
Evet, paramla.

120
00:08:21,042 --> 00:08:22,668
Bıraktığım tek şey bu.

121
00:08:22,752 --> 00:08:24,128
Sadece babanızdan biraz daha yakmasını isteyin.

122
00:08:24,212 --> 00:08:25,338
O zaman neden babana sormuyorsun?

123
00:08:25,421 --> 00:08:27,256
Ailen herhangi bir teklif sunmuyor mu?

124
00:08:28,966 --> 00:08:29,967
Söylemek,

125
00:08:30,092 --> 00:08:33,137
sanırım kimseyi korkutacaklar
Bugün tuvaletlerde mi?

126
00:08:33,221 --> 00:08:35,473
Bilmiyorum ve umrumda değil.

127
00:08:47,610 --> 00:08:48,611
Yardım, hayaletler!

128
00:08:52,406 --> 00:08:55,034
Onu korkutan ilk bendim
Tuvaletlerde.

129
00:08:55,117 --> 00:08:56,786
O almadan önce değil
Kırmızı zarfım.

130
00:08:56,869 --> 00:08:58,996
Pavyonuma yerleştirildi.

131
00:09:00,665 --> 00:09:02,083
Tamam, dur.

132
00:09:02,166 --> 00:09:04,001
Zaten durdur.

133
00:09:04,710 --> 00:09:06,128
Sus!

134
00:09:08,881 --> 00:09:09,924
Her halükârda,

135
00:09:10,007 --> 00:09:13,135
Korktuğun temizleyici
Kimse ünlü değil

136
00:09:13,219 --> 00:09:15,638
Yani herhangi bir yatıştırma ritüeli olmayacak.

137
00:09:15,721 --> 00:09:17,682
Bugün ne oldu sadece olacak

138
00:09:17,765 --> 00:09:19,934
Torunları için bir yatmadan önce hikaye,

139
00:09:20,017 --> 00:09:22,228
Yani önemli değil
Hangisi önce onu korkuttu

140
00:09:22,395 --> 00:09:25,106
çünkü hiçbir şeye katkıda bulunmaz
Gelirimize, tamam mı?

141
00:09:25,773 --> 00:09:27,942
Ve sen, adam yeterince kibardı

142
00:09:28,025 --> 00:09:29,986
Tuvaletlerinizi temizlemek için,
Ve sen onu uzaklaştırdın.

143
00:09:30,069 --> 00:09:32,822
Şimdi tuvaletleriniz sadece daha kirlenecek.

144
00:09:32,905 --> 00:09:34,865
Kim gelip senden korkacak?

145
00:09:35,283 --> 00:09:36,909
Senin sorunun ne?

146
00:09:36,993 --> 00:09:39,453
Sadece bok lekeleri değil
Ama beyinler için bok mu?

147
00:09:40,621 --> 00:09:42,123
Neye gülüyorsun?

148
00:09:42,206 --> 00:09:44,375
Sizinle küçük zamanlayıcılar,

149
00:09:44,458 --> 00:09:45,918
Profesyonellerin nasıl korkmamız gerekiyor?

150
00:09:46,002 --> 00:09:48,045
Affedersin,
Biraz mesafe tutabilir misin?

151
00:09:48,129 --> 00:09:49,297
Bu çok kaba!

152
00:09:49,380 --> 00:09:52,049
-Bunu istiyorsun.
-Hey, orada, sen,

153
00:09:52,133 --> 00:09:53,551
Nereye dayanıyorsun?

154
00:09:53,634 --> 00:09:54,635
Sadece…

155
00:09:56,262 --> 00:09:57,597
o tarafta.

156
00:09:57,930 --> 00:09:59,223
Nerede?

157
00:09:59,307 --> 00:10:00,850
Lisansınızı görelim.

158
00:10:02,560 --> 00:10:05,354
Noobs bilmiyor bile
Menikf lisansı ne.

159
00:10:05,813 --> 00:10:07,023
Aptal veletler.

160
00:10:07,106 --> 00:10:09,609
Park No. 2 belirlendi
Kentsel efsaneler için,

161
00:10:09,692 --> 00:10:11,861
Yani musallat olma lisansına sahip değilseniz

162
00:10:11,944 --> 00:10:13,738
Temizlemelisin.

163
00:10:14,155 --> 00:10:15,823
Oh, hadi gidelim.

164
00:10:16,324 --> 00:10:19,076
-Sorry, küçük kaybedenler.
-Olosers.

165
00:10:21,829 --> 00:10:24,290
İstediğin her şeyi burada sürün
Asla büyütmeyeceksin.

166
00:10:24,373 --> 00:10:25,666
Boktan ghostress.

167
00:10:25,750 --> 00:10:27,501
Shitty Ghostress'in nesi var?

168
00:10:27,585 --> 00:10:30,838
-bokla yuvarlanmak zor bir iştir.
-Yuck, uzak dur!

169
00:10:42,850 --> 00:10:44,685
Akşam yemeğine nereye gidiyoruz?

170
00:10:44,769 --> 00:10:46,145
Beni yener.

171
00:10:47,563 --> 00:10:51,692
Babam kızarmış tavuk koyardı
veya yemek saatlerinde biftek,

172
00:10:51,776 --> 00:10:53,903
Ama bu yıl sadece bunu yaktı.

173
00:10:54,654 --> 00:10:56,822
Telefon yiyemiyorum, değil mi?

174
00:10:56,906 --> 00:10:59,158
Şimdi yemek için temizlemeliyim.

175
00:10:59,867 --> 00:11:01,410
Sıkı çalışmanız için teşekkürler.

176
00:11:10,711 --> 00:11:12,088
Uyanmak.

177
00:11:12,171 --> 00:11:13,214
Hadi, kalk.

178
00:11:22,640 --> 00:11:24,308
Bugün 6.

179
00:11:24,392 --> 00:11:25,434
Ne olmuş?

180
00:11:25,518 --> 00:11:27,937
"Ne olmuş?" Bu senin doğum günün!

181
00:11:28,020 --> 00:11:29,772
İnsanlarınız nefis bir şey hazırlayacak mı?

182
00:11:29,855 --> 00:11:32,650
Salak, kimse ortaya çıkmıyor
Doğum günlerinde bir teklif.

183
00:11:32,733 --> 00:11:34,360
Evet, yapıyorlar, hadi gidelim.

184
00:11:34,443 --> 00:11:38,072
Her zaman yemeğimi yiyorsun
Sağlama zamanı.

185
00:11:38,155 --> 00:11:39,407
Geri dönmüyorum.

186
00:11:46,080 --> 00:11:48,332
Mutlu yıllar tatlım.

187
00:11:51,168 --> 00:11:52,461
Akşam yemeği hazır.

188
00:12:11,772 --> 00:12:13,190
Doğum günün kutlu olsun.

189
00:12:14,233 --> 00:12:15,359
Yemek yiyelim.

190
00:12:26,579 --> 00:12:29,373
Güzeller
Neden hiç geri dönmedin?

191
00:12:30,583 --> 00:12:32,084
Asla eve gitmezsin.

192
00:12:32,168 --> 00:12:34,920
Sadece seni şirket tutuyorum.

193
00:12:35,004 --> 00:12:36,046
Teşekkürler.

194
00:12:38,007 --> 00:12:39,049
Vay.

195
00:12:40,551 --> 00:12:42,678
Ailen her şeyde iyidir.

196
00:12:44,013 --> 00:12:46,140
Çiçek aranjmanı bile.

197
00:12:46,223 --> 00:12:47,600
Kız kardeşin bir avukat mı?

198
00:12:48,642 --> 00:12:50,227
Ve bir yazar?

199
00:12:53,022 --> 00:12:54,315
Piyano mu oynadın?

200
00:12:54,398 --> 00:12:56,317
-Hart iş ödülü.
-Hey.

201
00:12:57,526 --> 00:12:59,528
Ellerinizi kendinize saklayın.

202
00:12:59,612 --> 00:13:02,031
Sıkı İş Ödülü nedir?

203
00:13:02,114 --> 00:13:04,575
Sizi ilgilendirmez. Hadi gidelim.

204
00:13:05,451 --> 00:13:06,702
Ama nedir?

205
00:13:13,250 --> 00:13:14,418
Nerede?

206
00:13:14,543 --> 00:13:15,628
Arayın.

207
00:13:15,711 --> 00:13:18,214
Ben bakıyorum.

208
00:13:18,297 --> 00:13:20,216
Bana attığını söyleme.

209
00:13:20,299 --> 00:13:21,759
Tabii ki yapmadım.

210
00:13:21,842 --> 00:13:22,843
O zaman nerede?

211
00:13:22,927 --> 00:13:24,261
Bakmaya devam et, daha sert görün.

212
00:13:24,345 --> 00:13:25,471
Bana sormaya devam etme.

213
00:13:25,554 --> 00:13:28,307
Tüm kutuları ve rafları aradım.

214
00:13:28,390 --> 00:13:30,059
Yerdeki şeylere ne dersin?

215
00:13:30,142 --> 00:13:31,727
Ne demek, yerde şeyler?

216
00:13:31,810 --> 00:13:32,937
Sözüm!

217
00:13:33,771 --> 00:13:35,397
Ne arıyorsun?

218
00:13:35,481 --> 00:13:37,608
Kız kardeşinizin liyakat sertifikası.

219
00:13:37,942 --> 00:13:41,445
Dolabı temizliyordum
Bu yüzden o kitap torbasının üzerine koydum.

220
00:13:41,904 --> 00:13:43,697
Bu çanta geri dönüşüm için değil miydi?

221
00:13:43,781 --> 00:13:45,366
Zaten çıkardım.

222
00:14:06,345 --> 00:14:07,721
Milla!

223
00:14:07,805 --> 00:14:10,182
Uyanmak! Uyanmak!

224
00:14:10,266 --> 00:14:11,517
Ne?

225
00:14:13,435 --> 00:14:15,563
-Ne oluyor?
-Bilmiyorum.

226
00:14:27,116 --> 00:14:29,285
Neden aniden aksaklıyım?

227
00:14:29,368 --> 00:14:30,369
İşte bu!

228
00:14:33,956 --> 00:14:35,374
O zamanlar,

229
00:14:35,457 --> 00:14:38,544
Çok aşık oldun.

230
00:14:38,711 --> 00:14:39,795
O zamanlar,

231
00:14:39,879 --> 00:14:42,548
Ailen gerçekten sana önem verdi.

232
00:14:44,091 --> 00:14:47,595
Ama ne kadar yakın olursan ol
Sen gittikten sonra

233
00:14:47,678 --> 00:14:48,804
Sonunda devam edecekler

234
00:14:49,221 --> 00:14:50,890
Ve gidelim.

235
00:14:51,765 --> 00:14:54,935
Eğer bir şey
değerinizin atıldığını temsil eden,

236
00:14:55,019 --> 00:14:58,731
30 gün içinde parçalanacaksınız.

237
00:15:01,233 --> 00:15:02,776
İz bırakmadan kaybolur.

238
00:15:02,860 --> 00:15:05,654
Gitmiş. Perde aşağı. Son.

239
00:15:07,114 --> 00:15:08,782
Son.

240
00:15:08,866 --> 00:15:09,992
Ama endişelenme

241
00:15:10,075 --> 00:15:12,036
Ölümden Sonra Hayatınız
sadece yeni başlıyor.

242
00:15:12,369 --> 00:15:13,704
Yeterince sıkı çalış

243
00:15:13,787 --> 00:15:15,748
Ve değerini bulacaksın

244
00:15:15,831 --> 00:15:17,666
Korkma yeteneğiniz varsa.

245
00:15:17,750 --> 00:15:19,460
Küçük bir başvuru ücreti için,

246
00:15:19,543 --> 00:15:21,420
Haunting lisansı alabilirsiniz
Komiteden

247
00:15:21,503 --> 00:15:24,798
Ve dünyayı korkunç bir hayalet olarak dolaşın.

248
00:15:24,882 --> 00:15:27,718
Uğrak etmek için lisanslı olmak
Kendine gösterebileceğin anlamına gelir,

249
00:15:27,801 --> 00:15:29,428
Yaşayanları zekâsız korkutun

250
00:15:29,511 --> 00:15:32,723
ve şöhret ve servet yolunu korkutun.

251
00:15:32,890 --> 00:15:35,309
Lisansınız Yeniledi
Düzenli olarak küçük bir ücret karşılığında

252
00:15:35,809 --> 00:15:37,478
Ve asla kaybolmayacaksın.

253
00:15:37,645 --> 00:15:39,813
İstediğiniz sürece yapışın.

254
00:15:39,897 --> 00:15:42,399
Seçmelere gel ve benim gibi ol.

255
00:15:42,483 --> 00:15:43,484
Benim gibi.

256
00:15:43,567 --> 00:15:44,860
Profesyonel olmak

257
00:15:44,944 --> 00:15:47,154
ve kendi kentsel efsanenizi yaratın.

258
00:15:47,237 --> 00:15:49,698
Komite size diliyor
Sonsuz bir ölüm

259
00:15:49,782 --> 00:15:51,283
ve akılda kalıcı bir varlık.

260
00:15:55,454 --> 00:15:56,997
Parçalanmaya kadar 30 gün

261
00:15:57,081 --> 00:15:58,290
Parçalanmaya kadar 28 gün

262
00:15:59,416 --> 00:16:00,876
Kendimi astıktan sonra

263
00:16:00,960 --> 00:16:02,920
Benim dairem jinxed mülk oldu.

264
00:16:03,003 --> 00:16:05,339
Görmek? Metro'ya yakın, kamu hizmetleri dahil.

265
00:16:05,422 --> 00:16:06,840
Üç yatak odası, 82.5 metrekarelik.

266
00:16:06,924 --> 00:16:09,426
10.000 $ 'ın altına düşen kira
Ve hala alıcı yok.

267
00:16:09,885 --> 00:16:12,304
Lisanslıysam
Öncülleri rahatsız etmeye devam etmek için,

268
00:16:12,554 --> 00:16:14,723
Sahip olmaları gerekecek
yatıştırma ritüelleri gerçekleştirildi,

269
00:16:14,807 --> 00:16:17,810
Bu yüzden koşu bir başlangıç yapıyorum.

270
00:16:18,060 --> 00:16:19,603
Lütfen beni seç

271
00:16:19,687 --> 00:16:24,024
Jinxed mülk aslı kız.

272
00:16:24,358 --> 00:16:26,485
Eksik bir el ile parçalandım

273
00:16:26,568 --> 00:16:28,696
Eski sevgilim beni parçalara ayırdıktan sonra.

274
00:16:29,071 --> 00:16:31,490
Evet, ön sayfa haberleri yaptım

275
00:16:31,573 --> 00:16:33,117
ve biraz ünlüydü.

276
00:16:33,200 --> 00:16:36,578
Korkmak için muhtemelen bir şeyler yapacağım ...

277
00:16:37,579 --> 00:16:38,664
bunun gibi.

278
00:16:58,100 --> 00:16:59,810
Sağ elim eksik.

279
00:17:00,102 --> 00:17:02,229
Sağ elimi gördün mü?

280
00:17:03,522 --> 00:17:04,857
Bunun gibi bir şey.

281
00:17:04,940 --> 00:17:05,941
Teşekkür ederim.

282
00:17:06,025 --> 00:17:09,153
Ben 15 numarayım, eline ihtiyacı olan adam.

283
00:17:09,236 --> 00:17:10,237
Teşekkür ederim.

284
00:17:12,156 --> 00:17:13,157
Affedersin,

285
00:17:13,240 --> 00:17:15,367
Birisi bana el verebilir mi? Teşekkürler.

286
00:17:15,617 --> 00:17:17,619
Sırada 27 numaralı,

287
00:17:17,703 --> 00:17:21,582
Ve benim kişisel favorim
Hadi duyalım

288
00:17:21,665 --> 00:17:22,958
Tünel kız kardeşleri.

289
00:17:27,379 --> 00:17:30,174
Herkes kentsel efsaneyi duydu

290
00:17:30,257 --> 00:17:32,843
Arabaları bir tünelden takip eden hayaletlerin.

291
00:17:32,926 --> 00:17:34,053
O zamanlar,

292
00:17:34,136 --> 00:17:36,346
tünele musallat olan hayaletler

293
00:17:36,430 --> 00:17:39,349
arabaların kendilerinin peşinden koşmak zorunda kaldı

294
00:17:39,433 --> 00:17:41,435
genellikle yetişemiyor

295
00:17:41,518 --> 00:17:42,811
Ve arabaların kaçmasına izin vermek.

296
00:17:43,020 --> 00:17:46,607
Düşündüm,
Daha verimli bir yol olmalı,

297
00:17:46,774 --> 00:17:49,860
Bu yüzden mükemmel bir çözüm buldum.

298
00:17:49,943 --> 00:17:53,155
Üçümüz işi böleceğiz.

299
00:17:53,238 --> 00:17:57,451
Arabaları kovalayarak
Tünelin farklı noktalarında.

300
00:17:57,534 --> 00:17:59,703
-böylece bizi asla sallayamazlar.
-Aferin.

301
00:17:59,912 --> 00:18:01,455
Haunting lisansını alırsak,

302
00:18:01,538 --> 00:18:03,999
Hsin-Hai tüneli ile başlayacağız.

303
00:18:04,083 --> 00:18:05,084
İşte devrim yapmak

304
00:18:05,167 --> 00:18:06,960
ve bokları sürücülerden korkutun.

305
00:18:07,044 --> 00:18:09,338
Kahretsin, bu kadar iyi
ilk çıkışlarını yaparken.

306
00:18:09,421 --> 00:18:11,048
Ve kız kardeşlere benzemiyorlar.

307
00:18:11,632 --> 00:18:13,509
Tünel kız kardeşleri!

308
00:18:14,635 --> 00:18:17,387
Onlardan vazgeçelim!

309
00:18:19,098 --> 00:18:22,184
Tamam, şimdi hoş geldiniz

310
00:18:22,267 --> 00:18:23,519
28.

311
00:18:27,147 --> 00:18:29,650
No. 28? Neredesin?

312
00:18:32,194 --> 00:18:33,195
Oradasın.

313
00:18:33,278 --> 00:18:34,279
Sıra.

314
00:18:34,363 --> 00:18:35,489
Hayır, hiçbir şekilde!

315
00:18:38,951 --> 00:18:41,203
-Merhaba.
-Hi, lütfen adım at.

316
00:18:42,246 --> 00:18:45,457
Yani, 28, bize biraz söyleyebilir misin

317
00:18:45,541 --> 00:18:47,042
ölüm amacınız hakkında?

318
00:18:49,586 --> 00:18:50,587
Cinayet.

319
00:18:51,171 --> 00:18:52,172
Hayır, hayır, hayır.

320
00:18:52,256 --> 00:18:53,549
Bu bir araba kazasıydı.

321
00:18:53,882 --> 00:18:55,801
Açıkçası telafi ediyor.

322
00:18:55,884 --> 00:18:57,594
Haber yaptın mı?

323
00:19:00,180 --> 00:19:01,181
HAYIR.

324
00:19:01,598 --> 00:19:02,599
Anlıyorum.

325
00:19:03,016 --> 00:19:05,435
Bize katil hareketinizi göstermeye ne dersin?

326
00:19:14,570 --> 00:19:15,904
Bu dünyadan nefret ediyorum.

327
00:19:19,032 --> 00:19:20,325
Tamam, teşekkürler.

328
00:19:20,450 --> 00:19:22,703
-Şimdi…
-Sorry, başka bir gidebilir miyim?

329
00:19:22,828 --> 00:19:24,121
-Ben biraz gerginim.
-Tamam aşkım.

330
00:19:30,460 --> 00:19:32,212
Bu dünyadan nefret ediyorum.

331
00:19:39,386 --> 00:19:41,930
Sen orada, sormamın sakıncası yoksa.

332
00:19:42,264 --> 00:19:45,184
Korkunç bir ölüm ölmedin
Veya haber yap

333
00:19:45,267 --> 00:19:47,394
Ve katil hareketin yok
Neden seçmelere geliyorsun?

334
00:19:50,522 --> 00:19:51,940
Kaybolmak istemiyorum.

335
00:19:52,232 --> 00:19:53,358
Ha?

336
00:19:54,735 --> 00:19:56,195
Kaybolmak istemiyorum.

337
00:19:58,197 --> 00:20:00,908
Bu dokunaklı.

338
00:20:00,991 --> 00:20:02,367
Tamam, orada teşekkür ediyoruz.

339
00:20:02,451 --> 00:20:05,579
Kim kaybolmak istemez
ve yeteneği yok.

340
00:20:05,704 --> 00:20:08,498
Teşekkürler, işte gidiyorsun, teşekkürler.

341
00:20:16,882 --> 00:20:18,842
İşte sözleşme, bir göz at

342
00:20:18,967 --> 00:20:20,636
Ve burada imzalayın.

343
00:20:20,719 --> 00:20:22,971
Yeteneğini ekibime sahip olmak güzel.

344
00:20:23,055 --> 00:20:24,264
Şimdi aileyiz.

345
00:20:24,681 --> 00:20:26,016
-Hoş geldin.
-Hoş geldin.

346
00:20:26,099 --> 00:20:27,476
Herhangi bir soru, bana bildirin.

347
00:20:27,893 --> 00:20:31,104
Başka bir aile üyesi ister misiniz?

348
00:20:31,355 --> 00:20:32,356
Sen kimsin?

349
00:20:32,648 --> 00:20:35,150
Orada 28 numarayım.

350
00:20:36,485 --> 00:20:37,486
Ah.

351
00:20:38,070 --> 00:20:39,738
-Yeteneği olmayan.
-DSÖ?

352
00:20:39,821 --> 00:20:40,864
"Bu dünyadan nefret ediyorum."

353
00:20:40,948 --> 00:20:43,742
Üzgünüm ama doluyuz, gelecek yıl geri dön.

354
00:20:44,576 --> 00:20:46,411
Ama gelecek yıl yok. Lütfen.

355
00:20:46,787 --> 00:20:47,871
Ah.

356
00:20:48,664 --> 00:20:50,457
Kuyu,

357
00:20:50,582 --> 00:20:53,293
Bir dahaki sefere daha kötü bir ölüm için daha iyi şans.

358
00:20:53,669 --> 00:20:55,796
-Gitmek. Gitmek.
-Git.

359
00:20:55,879 --> 00:20:57,589
-Go kız.
-Gitmek.

360
00:20:57,714 --> 00:20:59,424
Akıllıca öl.

361
00:20:59,508 --> 00:21:00,509
Git kızım.

362
00:21:01,802 --> 00:21:04,179
Boş ver, gidelim bir ısırık al.

363
00:21:04,263 --> 00:21:05,347
Oradasın,

364
00:21:05,430 --> 00:21:06,682
Yedek için bir dakikan var mı?

365
00:21:07,432 --> 00:21:08,433
Onu tanıyor musun?

366
00:21:09,476 --> 00:21:10,936
-Gitmek.
-Hay, bekle.

367
00:21:11,103 --> 00:21:12,896
-Hey, sen orada.
-Gitmek.

368
00:21:12,980 --> 00:21:14,564
Kaybolmak istemediğini sanıyordum?

369
00:21:22,531 --> 00:21:23,532
Ben Makoto.

370
00:21:23,615 --> 00:21:25,284
Profesyonel bir musallat ajansı işletiyorum.

371
00:21:25,367 --> 00:21:26,576
Bana katılmaya ne dersin

372
00:21:26,660 --> 00:21:28,453
Ve kendi kentsel efsanenizi mi yaratıyorsunuz?

373
00:21:28,787 --> 00:21:31,290
Bağırsaklarım bana büyük olacağını söylüyor.

374
00:21:34,543 --> 00:21:35,711
Başka kimi temsil ediyorsunuz?

375
00:21:35,794 --> 00:21:37,379
Göreceksin.

376
00:21:39,381 --> 00:21:40,716
Bulunduğumuz yer burası

377
00:21:40,882 --> 00:21:43,510
Ve ünlü nerede
Oda 414 Lanet doğdu.

378
00:21:43,719 --> 00:21:45,512
Şimdi neden düşük bir profil tuttuğumu görüyorsun?

379
00:21:45,595 --> 00:21:46,680
Hayır, neden?

380
00:21:46,763 --> 00:21:48,557
Gel, seni hacca götüreceğim.

381
00:21:48,807 --> 00:21:49,850
Bu lobi.

382
00:21:49,933 --> 00:21:51,727
Sahibine aldırmayın bayan.

383
00:21:52,019 --> 00:21:54,146
Yemek salonu ama burada yemek yemiyoruz.

384
00:21:54,813 --> 00:21:55,814
Salon.

385
00:21:55,897 --> 00:21:57,733
Tüm oyun planlarımız burada yapılır.

386
00:21:59,109 --> 00:22:01,236
Beğendiğiniz her şeyi görün, kendinize yardım edin.

387
00:22:04,656 --> 00:22:05,741
Aerobik Odası.

388
00:22:05,824 --> 00:22:08,035
Burada musallat olan hareketler için antrenman yapıyoruz.

389
00:22:08,285 --> 00:22:09,453
Dikkat et, kaygan zemin.

390
00:22:10,078 --> 00:22:11,163
Makyaj odası.

391
00:22:11,246 --> 00:22:12,831
Çok fazla görünmüyor

392
00:22:12,956 --> 00:22:15,125
Ama burada başarımızın sırrı yatıyor.

393
00:22:15,876 --> 00:22:16,877
Bu değil mi?

394
00:22:16,960 --> 00:22:19,671
Bu Kouji,
kostüm ve kargaşadan sorumlu.

395
00:22:19,755 --> 00:22:20,797
Çekip gitmek.

396
00:22:21,006 --> 00:22:22,424
Sana ısınacak. Sonraki…

397
00:22:22,883 --> 00:22:25,510
… Efsanevi Oda 414.

398
00:22:25,594 --> 00:22:26,720
Buna ne dersin?

399
00:22:26,803 --> 00:22:29,181
Sonunda Ghostress ile tanışacaksın

400
00:22:29,264 --> 00:22:30,682
hayalet boosters.

401
00:22:30,766 --> 00:22:31,850
Heyecan verici değil mi?

402
00:22:33,185 --> 00:22:34,978
Oda 414 nedir?

403
00:22:35,062 --> 00:22:37,105
Fikir yok ve hayalet bagajcılar nedir?

404
00:22:41,985 --> 00:22:42,986
Cathy.

405
00:22:50,702 --> 00:22:51,995
Beni yalnız bırakamaz mısın?

406
00:22:53,288 --> 00:22:55,499
Cathy, iki tane var…

407
00:22:55,582 --> 00:22:57,959
Affedersin!
Bayan C, bir check-in var.

408
00:22:58,210 --> 00:22:59,211
Şimdi hazır olun.

409
00:23:02,923 --> 00:23:04,341
Ne kadar şanslı olduğunu gördün mü?

410
00:23:04,424 --> 00:23:05,592
Onu hemen eylemde görmek.

411
00:23:05,675 --> 00:23:06,802
Ha? Ne demek istiyorsun?

412
00:23:06,885 --> 00:23:08,887
Biz yola çıktık! Hadi gidelim.

413
00:23:09,471 --> 00:23:11,348
Üzgünüm efendim, gerçekten üzgünüm.

414
00:23:12,432 --> 00:23:15,727
Evet, test ediyordum
Bu sabah anakart

415
00:23:15,811 --> 00:23:18,980
Ve scooter'ım bozuldu
Ben giderken

416
00:23:19,106 --> 00:23:22,734
Çünkü bütün sabah geçirdim
Bayan Chang's Test.

417
00:23:23,527 --> 00:23:24,736
Evet, anlıyorum.

418
00:23:26,571 --> 00:23:27,948
Unuttuğum için çok üzgünüm.

419
00:23:28,740 --> 00:23:30,492
Önce kaka yapmaya gittiğine inanamıyorum.

420
00:23:30,992 --> 00:23:32,661
Plan değişikliği, fotoğraflar.

421
00:23:35,872 --> 00:23:38,250
Bekle, mükemmel bir şekilde hizalanmasını istiyorum.

422
00:23:38,333 --> 00:23:39,334
-Bu?
-Evet.

423
00:23:40,585 --> 00:23:42,754
Daha düşük. Şimdi biraz daha yüksek.

424
00:23:42,838 --> 00:23:43,880
Ne yapıyorsun?

425
00:23:44,005 --> 00:23:45,882
-Pozisyon önemli değil.
-Bu.

426
00:23:45,966 --> 00:23:46,967
Biraz daha yüksek.

427
00:23:47,342 --> 00:23:48,802
Kızarıyor, hazır ol.

428
00:23:49,010 --> 00:23:50,178
Bir dakika bekle!

429
00:23:51,721 --> 00:23:52,722
Yine orada.

430
00:23:52,889 --> 00:23:54,307
Tamam, biraz yukarı.

431
00:23:54,391 --> 00:23:56,685
Biraz daha fazla. Şimdi biraz aşağı.

432
00:23:56,768 --> 00:23:58,395
Kızarıyor, acele ediyor.

433
00:24:02,274 --> 00:24:03,817
Sonsuza kadar sadece birine mi geçirdin?

434
00:24:03,900 --> 00:24:04,901
Orada bir tane daha var.

435
00:24:05,402 --> 00:24:06,945
Şimdi yapabilirim.

436
00:24:07,028 --> 00:24:08,029
Hemen yapacağım.

437
00:24:08,488 --> 00:24:09,489
Yapacağım…

438
00:24:19,499 --> 00:24:20,876
Üzgünüm, ne dedin?

439
00:24:21,209 --> 00:24:23,044
Evet, hemen.

440
00:24:23,587 --> 00:24:25,172
Bu adamın çelik sinirleri var.

441
00:24:25,463 --> 00:24:26,965
Hayır, sadece kurumsal bir köle.

442
00:24:28,341 --> 00:24:30,051
Kouji, bir kargaşa yapmalarını sağla.

443
00:24:30,594 --> 00:24:31,595
Kargaşa nedir?

444
00:24:31,678 --> 00:24:33,096
Git biraz gürültü

445
00:24:33,180 --> 00:24:34,181
dikkatini çekmek için.

446
00:24:34,472 --> 00:24:35,473
Gitmek.

447
00:24:35,724 --> 00:24:37,893
Hayır, hayır, Ram iyiydi.

448
00:24:37,976 --> 00:24:40,270
Güç olduğu ortaya çıktı.

449
00:24:40,729 --> 00:24:42,147
Hayır, yani,

450
00:24:42,314 --> 00:24:43,857
Evet, Ram iyiydi.

451
00:24:47,444 --> 00:24:49,404
Evet, evet. Biliyorum, biliyorum.

452
00:24:50,530 --> 00:24:52,657
Hayır, bir virüsteydi.

453
00:24:52,782 --> 00:24:53,783
Evet.

454
00:24:54,034 --> 00:24:55,827
Sen bir kedi falan mısın?

455
00:24:55,911 --> 00:24:57,162
Yüksek sesle yapacağım.

456
00:24:59,915 --> 00:25:02,083
-Hay, hayır, hayır.
-Kişli.

457
00:25:02,167 --> 00:25:03,668
Biliyorum, biliyorum.

458
00:25:04,085 --> 00:25:05,420
-Evet biliyorum.
-Kişli.

459
00:25:07,380 --> 00:25:08,381
Daha yüksek sesle.

460
00:25:11,259 --> 00:25:13,428
Hayır, virüsdü.

461
00:25:13,553 --> 00:25:14,846
Hepsi yeniden yüklendikten sonra düzeltildi.

462
00:25:14,930 --> 00:25:16,598
Ne kadar uzun sürüyor?

463
00:25:16,681 --> 00:25:19,184
Tulum, dizüstü bilgisayarıyla karışıklık.

464
00:25:21,186 --> 00:25:22,854
Bu biraz zaman aldı, evet.

465
00:25:23,939 --> 00:25:25,607
Sabah otobüse biniyorum.

466
00:25:26,524 --> 00:25:27,859
Evet biliyorum.

467
00:25:27,943 --> 00:25:29,736
Bu ikisini nerede kazdınız?

468
00:25:29,819 --> 00:25:31,196
Onlara çaylakları biraz gevşetin.

469
00:25:31,279 --> 00:25:33,949
Üzgünüm, evet, yarın sabah.

470
00:25:34,866 --> 00:25:36,576
Bunun neden olduğunu gerçekten bilmiyorum.

471
00:25:38,411 --> 00:25:40,121
Biliyorum, biliyorum, bir daha asla.

472
00:25:49,089 --> 00:25:50,215
Sayın,

473
00:25:51,258 --> 00:25:52,759
Dizüstü bilgisayarım.

474
00:25:54,970 --> 00:25:56,721
Bence menteşe kırıldı.

475
00:25:56,805 --> 00:25:59,849
İnternet kafesinde çalışabilirim
Yakınlarda bir tane var.

476
00:25:59,975 --> 00:26:01,309
Hareket et, hepiniz, koridoru temizle.

477
00:26:02,143 --> 00:26:04,187
Siz ikiniz, kapıyı kapalı tut.

478
00:26:04,813 --> 00:26:08,525
Üzgünüm. Evet, hemen biliyorum, hemen.

479
00:26:08,608 --> 00:26:10,026
Bana bir dakika ver.

480
00:26:51,192 --> 00:26:53,361
-Kilonuzu ver, Milla.
-Bu hepsimi veriyorum.

481
00:26:53,445 --> 00:26:54,821
Sadece biraz daha.

482
00:26:55,030 --> 00:26:56,114
Ne kadar ne kadar?

483
00:26:56,197 --> 00:26:57,782
Orada dur.

484
00:26:58,199 --> 00:27:00,952
Orada dur.

485
00:27:01,077 --> 00:27:03,121
Artık yapamam!

486
00:27:03,246 --> 00:27:04,831
Orada dur!

487
00:27:13,506 --> 00:27:14,507
Bırak.

488
00:28:09,854 --> 00:28:12,148
Cathy bir şey değil mi?

489
00:28:13,858 --> 00:28:15,151
Üzgünüm efendim.

490
00:28:15,235 --> 00:28:16,736
Bu iyi bir zaman değil.

491
00:28:17,362 --> 00:28:18,613
Efendim, çok üzgünüm.

492
00:28:18,696 --> 00:28:21,032
Otobüse bineceğim
Sabah ilk şey.

493
00:28:21,449 --> 00:28:23,451
Üzgünüm, bir daha olmayacak.

494
00:28:24,077 --> 00:28:25,328
Çok üzgünüm.

495
00:28:25,870 --> 00:28:27,163
Sana kaç kez söyledim

496
00:28:27,247 --> 00:28:28,706
Yeni başlayanlar almıyorum?

497
00:28:28,790 --> 00:28:31,042
Neden Cehennem
Bu palyaçoları getirdin mi?

498
00:28:31,126 --> 00:28:32,419
Demek istediğim, Cathy, eğer onu vurursak,

499
00:28:32,502 --> 00:28:34,170
Kaybolması gerekmeyecek
Ve daha fazla kazanacağız.

500
00:28:34,254 --> 00:28:35,880
Ayrıca, ona bak.

501
00:28:36,506 --> 00:28:37,841
Bu kaybeden gözler.

502
00:28:37,924 --> 00:28:39,592
Tam bir hırs eksikliği gösteriyor.

503
00:28:39,676 --> 00:28:41,803
Şans yok
Bizi asla arkadan bıçaklayacak.

504
00:28:41,886 --> 00:28:44,639
-Ne?
-Birdeyken fikirlerini öldün?

505
00:28:44,723 --> 00:28:46,224
Muhtemelen hiç var olmadılar.

506
00:28:47,016 --> 00:28:49,018
Burada yeni kimseye ihtiyacımız yok, kaybol.

507
00:28:49,352 --> 00:28:50,353
Beklemek.

508
00:28:50,562 --> 00:28:53,356
Aylar içinde kimseyi korkutmadık.

509
00:28:53,440 --> 00:28:54,691
Daha fazla hayalet daha fazla atış anlamına gelir.

510
00:28:54,774 --> 00:28:56,860
Paraya İhtiyacımız Var
Lisans yenilemesi için ya da berbatız.

511
00:28:57,235 --> 00:28:59,279
-Nouso orada, kaç gün kaldı?
-Twy-sekiz gün.

512
00:28:59,362 --> 00:29:01,030
Senden bir vuruş yapmak için yeterli.

513
00:29:01,614 --> 00:29:03,199
Ne diyorsun Cathy? Yemin ederim,

514
00:29:03,283 --> 00:29:04,451
Kimseyi korkutmazsa

515
00:29:04,534 --> 00:29:06,453
Asla yeni kimseyi geri getirmeyeceğim.

516
00:29:07,912 --> 00:29:10,790
Eğer yapmazsa
Hiç geri dönme zahmetine girme.

517
00:29:13,460 --> 00:29:15,336
Yani beni işe aldın çünkü ben bir kaybedenim.

518
00:29:15,420 --> 00:29:17,130
-Bu hiç söylemedim.
-Ees, yaptın.

519
00:29:17,213 --> 00:29:19,549
Büyük hale getireceğini söyledim.

520
00:29:22,135 --> 00:29:25,054
Rastgele korkmadan daha fazlasını gerektirir
musallat bir profesyonel olmak.

521
00:29:25,138 --> 00:29:27,557
Kentsel bir efsane olmalısın.

522
00:29:27,640 --> 00:29:28,850
Kouji, açıkla.

523
00:29:29,642 --> 00:29:31,895
Pratik kılavuza göre
kentsel efsanelere,

524
00:29:31,978 --> 00:29:33,146
Tam bir korkutucu süreç,

525
00:29:33,229 --> 00:29:34,898
tetik, kargaşa, akış, dikkat dağıtıcı,

526
00:29:34,981 --> 00:29:36,566
Bir katil hareket, bir lanet yayar, vb.

527
00:29:36,649 --> 00:29:38,568
Kısacası, katil bir harekete ihtiyacınız var.

528
00:29:39,903 --> 00:29:42,655
Küçük kırmızı yürüyüş başlığı alın.
Dağlarda gizleniyor.

529
00:29:42,864 --> 00:29:45,116
Boğucu. Yüzücüleri suya yakalar.

530
00:29:46,117 --> 00:29:47,202
Jessica…

531
00:29:51,623 --> 00:29:52,624
Ve Cathy,

532
00:29:52,707 --> 00:29:54,918
Bir otel odasında bir backbend yapar.

533
00:29:55,126 --> 00:29:57,420
Oradasın,
Bir araba tarafından vurulduğunu söyledin mi?

534
00:29:57,629 --> 00:29:58,922
Araba kazasından başlayalım.

535
00:29:59,005 --> 00:30:00,799
Bir araba yaklaştığında burada durun.

536
00:30:00,882 --> 00:30:02,175
Sürücü frene çarpacak.

537
00:30:02,258 --> 00:30:05,094
Dışarı çıkıyorlar, arka koltuğa giriyorsun

538
00:30:05,178 --> 00:30:06,221
Geri dönüyorlar

539
00:30:06,304 --> 00:30:08,348
Onları dikiz aynasında korkutuyorsunuz.
Bok!

540
00:30:08,431 --> 00:30:09,808
Anla?

541
00:30:11,017 --> 00:30:12,018
İşte geliyorlar.

542
00:30:12,185 --> 00:30:14,687
Üzgünüm Cathy,
Lisansınızı biraz ödünç alabilir miyiz?

543
00:30:14,771 --> 00:30:16,940
Teşekkürler. Bunu senin üzerinde tut.

544
00:30:17,023 --> 00:30:18,483
En derin kızgınlığınızı düşünün.

545
00:30:18,566 --> 00:30:20,485
Anlık olarak görünür olacaksınız. Acele etmek!

546
00:30:21,027 --> 00:30:23,029
Ya fren yapmazlarsa?

547
00:30:23,738 --> 00:30:25,782
İnanın bana, kesinlikle yapacaklar.

548
00:30:27,784 --> 00:30:28,785
Git kızım!

549
00:30:44,926 --> 00:30:47,971
-Fuck, yapmadılar!
-tabii ki değil, kendine göstermedin.

550
00:30:48,054 --> 00:30:49,597
Bekle, işte bir tane daha geliyor.

551
00:30:49,681 --> 00:30:51,349
Unutmayın, en acı kızgınlık.

552
00:30:51,432 --> 00:30:52,475
Hiç yok.

553
00:30:52,559 --> 00:30:53,560
O zaman nefret ettiğiniz insanlar.

554
00:30:54,269 --> 00:30:55,270
Gitmek.

555
00:30:55,436 --> 00:30:56,771
Ben de kimseden nefret etmiyorum.

556
00:30:56,855 --> 00:30:59,774
Boş ver. Kendini gösterdiğiniz sürece,
Fren yapacaklar.

557
00:31:13,580 --> 00:31:15,081
Bu alanı kupalarla doldurun.

558
00:31:15,164 --> 00:31:18,126
Yapabileceğini biliyorum.

559
00:31:30,972 --> 00:31:32,557
Tekrar durmadılar.

560
00:31:32,640 --> 00:31:34,601
Yaptılar, sadece zamanında değil.

561
00:31:34,726 --> 00:31:35,810
Arabaya gir.

562
00:31:35,894 --> 00:31:37,562
Hızlı!

563
00:31:37,687 --> 00:31:39,564
Göreyim seni.

564
00:31:49,908 --> 00:31:51,492
Yapabilirsin.

565
00:31:52,327 --> 00:31:53,828
Salyangoz mısın? Acele etmek!

566
00:32:05,548 --> 00:32:06,549
Kahretsin!

567
00:32:12,138 --> 00:32:13,139
Mushing lisansım.

568
00:32:37,413 --> 00:32:38,831
Yapamayacağı bir şekilde ...

569
00:32:39,082 --> 00:32:40,083
Yakından izleyin.

570
00:32:44,420 --> 00:32:46,923
-Bu çok fazla.
-Hush.

571
00:33:07,986 --> 00:33:09,362
Bu bir şey değil mi?

572
00:33:09,737 --> 00:33:10,780
Bu saçma.

573
00:33:10,863 --> 00:33:12,532
Saçları nasıl böyle büyüyebilir?

574
00:33:12,740 --> 00:33:15,451
Şey, böyle yaşamak böyle.

575
00:33:15,868 --> 00:33:19,497
Bu yüzden sadece diğer hayaletlerle değil, rekabet ediyoruz,
Ama aynı zamanda korku filmleri.

576
00:33:20,748 --> 00:33:22,291
Bu çok fazla rekabet.

577
00:33:22,375 --> 00:33:24,544
Sadece yapacağın için minnettar ol.

578
00:33:24,669 --> 00:33:26,295
Ama gerçekten zor.

579
00:33:26,379 --> 00:33:27,422
Neden bir şans vermiyorsun?

580
00:33:27,505 --> 00:33:28,965
Cehennem gibi yapacağım.

581
00:33:29,048 --> 00:33:30,717
Her hayalet hikayesi sizin kadınlarla ilgilidir.

582
00:33:30,800 --> 00:33:32,343
Erkeklerin hiç yeri yok.

583
00:33:32,427 --> 00:33:36,305
Benim gibi güzel görünümlü orta yaşlı erkekler
Hiç kimseyi korkutmayın.

584
00:33:36,389 --> 00:33:37,473
Boş ver.

585
00:33:37,557 --> 00:33:40,059
Bayan C gibi yetenekli değilim

586
00:33:40,143 --> 00:33:41,894
Neden rahatsız?

587
00:33:44,313 --> 00:33:46,107
Cathy'nin kolay olduğunu mu düşünüyorsun?

588
00:33:47,775 --> 00:33:48,776
Şimdi…

589
00:33:49,152 --> 00:33:50,278
tut.

590
00:33:50,903 --> 00:33:52,030
Poponuzu daha yükseğe itin.

591
00:33:52,405 --> 00:33:53,656
Daha yüksek.

592
00:33:54,032 --> 00:33:56,451
Daha da yüksek. Yapabilirsin.

593
00:33:56,534 --> 00:33:59,537
Yukarı, yukarı, yukarı.

594
00:34:03,916 --> 00:34:05,001
Unuttun mu

595
00:34:05,376 --> 00:34:07,587
Yoksa hatırlamaktan korkuyor musun?

596
00:34:07,670 --> 00:34:09,338
Bu yüze bak.

597
00:34:09,422 --> 00:34:11,841
Ne kadar beklediğini hatırlamıyor musun

598
00:34:11,924 --> 00:34:13,092
O gece 414 odasında mı?

599
00:34:13,926 --> 00:34:15,720
Bir lanet verdi mi

600
00:34:15,803 --> 00:34:17,972
Başını ne zaman içeri girdiniz?

601
00:34:18,056 --> 00:34:19,640
Hiç suçlu hissetti mi?

602
00:34:19,724 --> 00:34:21,476
Yoksa sizin için biraz tütsü yakmak mı?

603
00:34:21,601 --> 00:34:23,728
Hiç de bile!

604
00:34:26,606 --> 00:34:28,983
Günümüzde Oda 414'te çok az misafir var

605
00:34:29,067 --> 00:34:30,485
Ve yaşayanlar duyarsızlaştırılmış,

606
00:34:30,568 --> 00:34:32,236
Ama Cathy asla pes etmiyor.

607
00:34:32,320 --> 00:34:33,946
Her zaman kızgınlıkla doludur.

608
00:34:34,697 --> 00:34:38,117
Ne kadar yaptığını tamamen iyi biliyorum

609
00:34:38,201 --> 00:34:39,952
bizi kaybolmamı önlemek için.

610
00:34:41,704 --> 00:34:42,955
Tamam, 500 set daha.

611
00:34:48,336 --> 00:34:50,630
Ona aşıksın.

612
00:34:50,713 --> 00:34:51,881
Mümkün değil!

613
00:34:51,964 --> 00:34:54,258
Neden bahsediyorsun?

614
00:34:54,342 --> 00:34:55,384
Yani karşılıksız.

615
00:34:55,468 --> 00:34:57,178
Hadi, biz profesyoneliz.

616
00:35:00,389 --> 00:35:02,350
Parçalanmaya kadar 20 gün

617
00:35:02,892 --> 00:35:06,813
Her neyse,
Mütevazi kökenler bir engel değildir.

618
00:35:06,896 --> 00:35:08,481
Yeterince sıkı çalışma yap

619
00:35:08,564 --> 00:35:11,109
Ve katilin zamanında hareket ettiğini göreceksiniz.

620
00:35:11,734 --> 00:35:13,319
Bu dünyadan nefret ediyorum.

621
00:35:15,238 --> 00:35:16,239
Gitmek.

622
00:35:17,490 --> 00:35:19,117
Dinlenmem gerekiyor.

623
00:35:20,576 --> 00:35:21,786
-Sleep felci.
-Ha?

624
00:35:21,869 --> 00:35:23,162
Onu tut.

625
00:35:23,246 --> 00:35:24,497
Onu al.

626
00:35:24,580 --> 00:35:25,581
Daha zor, daha zor.

627
00:35:25,665 --> 00:35:27,166
Ama onu seviyor.

628
00:35:29,961 --> 00:35:32,004
Yardım! Beni öpüyor!

629
00:35:32,588 --> 00:35:34,340
Asansör aşağı iniyor.

630
00:35:37,093 --> 00:35:39,345
Bu dünyadan nefret ediyorum.

631
00:35:40,596 --> 00:35:42,431
Bu dünyadan nefret ediyorum.

632
00:35:54,861 --> 00:35:55,862
Bok!

633
00:35:57,738 --> 00:35:58,739
Yapamam.

634
00:36:00,783 --> 00:36:01,784
14 gün gitmek

635
00:36:02,118 --> 00:36:04,537
Boşver, görünüşünüz üzerinde çalışabiliriz.

636
00:36:04,620 --> 00:36:06,956
Doğru bakışla, herkes korkabilir.

637
00:36:07,081 --> 00:36:09,834
Ama bunların hepsi beyaz önlükler
uzun saçlı.

638
00:36:09,917 --> 00:36:12,128
Daha iyisini biliyorsan
Neden bir şans vermiyorsun?

639
00:36:12,295 --> 00:36:13,921
Buna ne dersin? Yoksa bu? Bu?

640
00:36:14,005 --> 00:36:15,631
Bu şekilde öne çıkıyorsun!

641
00:36:17,175 --> 00:36:19,177
Haunting hareketleri için pratik rehber

642
00:36:28,811 --> 00:36:30,855
Bu dünyadan nefret ediyorum.
Bu dünyadan nefret ediyorum.

643
00:36:31,105 --> 00:36:32,148
Bu dünyadan nefret ediyorum

644
00:36:32,231 --> 00:36:33,482
Yapabilirsin. Neredeyse orada.

645
00:36:33,566 --> 00:36:35,276
-Bu dünyadan nefret ediyorum.
-bir adım daha.

646
00:36:37,570 --> 00:36:39,363
7 gün gitmek

647
00:36:45,703 --> 00:36:47,330
Ne düşünüyorsun, Makoto?

648
00:36:47,914 --> 00:36:49,207
Ne düşünüyorsun Cathy?

649
00:36:49,290 --> 00:36:50,917
Ne giydiği önemli değil.

650
00:36:51,584 --> 00:36:54,378
Kötü öldü, yeteneği yok,
ve zamanlamada korkunç.

651
00:36:54,462 --> 00:36:56,881
Senin gibi hayaletler
Açıkçası kolay bir hayat yaşadı

652
00:36:56,964 --> 00:36:58,299
Ve hiçbir şey yapmadım.

653
00:36:59,133 --> 00:37:01,052
Bir şey yapıp yapmadığımı nasıl anlarsın?

654
00:37:01,135 --> 00:37:03,054
Peki ne yaptın
Bahsetmeye değer mi?

655
00:37:09,852 --> 00:37:11,562
Cathy, oyunculuk eğitmeni
neredeyse burada.

656
00:37:11,646 --> 00:37:13,022
Neden hazırlanmıyorsun?

657
00:37:21,989 --> 00:37:23,741
Oda 414'ten geri dönüş femme

658
00:37:30,122 --> 00:37:31,499
Ondan yeterince olmadı mı?

659
00:37:33,376 --> 00:37:34,377
Nah.

660
00:37:34,460 --> 00:37:36,462
Sadece çok sıkışmış.

661
00:37:36,545 --> 00:37:38,381
Yeni günlerini görmek istedim.

662
00:37:39,215 --> 00:37:40,675
Yedi yıl önce.

663
00:37:40,758 --> 00:37:42,385
Beş yıl önce.

664
00:37:42,468 --> 00:37:44,804
Kahretsin, son klip dört yıl önce.

665
00:37:50,476 --> 00:37:51,811
Ne kadar şanslı olduğunu görün.

666
00:37:51,894 --> 00:37:54,814
O zamanlar,
Bu tür klişelerden kurtulabilirsiniz.

667
00:38:01,237 --> 00:38:03,114
Aslında oldukça iyi.

668
00:38:04,198 --> 00:38:07,451
En azından görüldü.

669
00:38:14,000 --> 00:38:16,085
-Ne yapıyorsun?
-Bu yorumlar.

670
00:38:16,168 --> 00:38:18,713
Dostum, bu dört yaşında,
Kimse görmeyecek.

671
00:38:18,796 --> 00:38:19,964
Hiçbir şeyden daha iyidir.

672
00:38:20,047 --> 00:38:21,465
Hiçbir şey düşünemiyorum.

673
00:38:21,549 --> 00:38:22,675
Bana yardım et.

674
00:38:24,677 --> 00:38:27,096
Daha fazla insanın bunu görmesi gerekiyor.

675
00:38:27,179 --> 00:38:28,431
Hala 2023'te izliyor!

676
00:38:29,265 --> 00:38:30,266
Hayalet Adası'nın Gururu.

677
00:38:30,558 --> 00:38:31,559
"Hayalet Adası'nın Gururu."

678
00:38:31,851 --> 00:38:32,852
Gözyaşları içindeyim.

679
00:38:33,185 --> 00:38:34,395
"Gözyaşları içindeyim."

680
00:38:34,812 --> 00:38:35,813
-Mükemmel.
-"Mükemmel."

681
00:38:35,896 --> 00:38:37,106
-Gj.
-"GJ."

682
00:38:37,189 --> 00:38:38,691
-Sobs.
-"hıçkırık."

683
00:38:39,108 --> 00:38:40,109
ROFL.

684
00:38:40,192 --> 00:38:42,862
Biri nasıl rofl
Korkunç klipler mi izliyorsunuz?

685
00:38:42,945 --> 00:38:44,196
O zaman bir şey düşünüyorsun.

686
00:38:44,405 --> 00:38:47,533
Onun için yapardım.

687
00:39:01,213 --> 00:39:04,133
Jessica'nın terör saltanatı
Güçten güce gider

688
00:39:04,216 --> 00:39:05,634
Yeni hayaletleri işe alırken

689
00:39:05,718 --> 00:39:08,012
ve yurtdışındaki lanetini genişletiyor.

690
00:39:37,541 --> 00:39:38,542
Bu yıl şimdiye kadar

691
00:39:38,626 --> 00:39:40,753
Lanetli videomuz

692
00:39:40,836 --> 00:39:42,129
Tayvan'da 200.000 görüntüleme,

693
00:39:42,213 --> 00:39:44,173
Ama Tayvan sonuçta küçük.

694
00:39:44,256 --> 00:39:47,176
Bu sefer şahsen New York'a geldim

695
00:39:47,551 --> 00:39:48,677
Küresel pazarı kontrol etmek için,

696
00:39:48,761 --> 00:39:50,805
Ama eğer New York'taysanız,

697
00:39:50,888 --> 00:39:52,473
Ya lanet Tayvan'da tetiklenirse?

698
00:39:53,057 --> 00:39:55,684
Tabii ki görmezden gelemeyiz
iç pazar,

699
00:39:55,768 --> 00:39:57,269
Yani birçok yeni hayaletim var

700
00:39:57,353 --> 00:39:59,105
Benim kisvemde Tayvan'da korkmak.

701
00:39:59,230 --> 00:40:02,274
Bir isim yapmak istedin
Kendiniz için tünellerde,

702
00:40:02,358 --> 00:40:04,026
Ama şimdi Jessica'nın iki katına çıkıyorsun.

703
00:40:04,110 --> 00:40:05,694
Bunun hakkında ne düşünüyorsun?

704
00:40:05,778 --> 00:40:07,780
Sorun değil. Jessica görülüyor

705
00:40:07,863 --> 00:40:09,782
yani görülüyoruz.

706
00:40:10,491 --> 00:40:11,909
Gerçekten bir onur.

707
00:40:11,992 --> 00:40:13,160
Bir onur.

708
00:40:13,285 --> 00:40:14,578
Evet, gerçekten.

709
00:40:14,912 --> 00:40:17,915
İleride hayaletler olacak
Tüm büyük şehirlerde konuşlanmıştır.

710
00:40:18,290 --> 00:40:19,708
Yaşayan klibi nerede izle,

711
00:40:19,792 --> 00:40:22,128
Lanet onlara olacak.

712
00:40:22,586 --> 00:40:23,879
Çekirdek, çekirdeği kullanın.

713
00:40:23,963 --> 00:40:25,589
Bir kez daha seni taşıyacağım.

714
00:40:25,714 --> 00:40:27,591
Hazır? Bir, iki, üç.

715
00:40:27,842 --> 00:40:29,135
Kouji, ayaklarını taşıyın.

716
00:40:29,218 --> 00:40:30,219
Bir, iki, üç.

717
00:40:32,096 --> 00:40:33,764
Durmak! Bir fikrim var.

718
00:40:33,931 --> 00:40:36,142
Burada, 180 dereceye dönün.

719
00:40:36,267 --> 00:40:37,393
Camilla sağ el,
Kouji sol el, şimdi.

720
00:40:37,476 --> 00:40:38,519
çok yoruldum.

721
00:40:38,644 --> 00:40:40,604
Hazır? Bir, iki, üç.

722
00:40:40,980 --> 00:40:42,189
Bu dünyadan nefret ediyorum!

723
00:40:42,273 --> 00:40:43,441
İşte bu.

724
00:40:43,524 --> 00:40:45,734
Oradasın,
Kafanız da 180 derece dönebilir mi?

725
00:40:45,818 --> 00:40:47,653
-Bana yardım et.
-Ne? Beklemek.

726
00:40:47,945 --> 00:40:49,029
Bir. İki.

727
00:40:49,113 --> 00:40:50,823
Ne yapıyorsun?

728
00:40:52,658 --> 00:40:55,035
YOK YOK
Son başvuru tarihinden önce daha iyi olacak.

729
00:40:55,119 --> 00:40:56,120
Beni takip et.

730
00:41:02,209 --> 00:41:03,210
Peki, burada ne yapıyoruz?

731
00:41:03,294 --> 00:41:04,587
Evet, burada ne yapıyoruz?

732
00:41:04,670 --> 00:41:05,671
Neden bana soruyorsun

733
00:41:05,838 --> 00:41:07,089
Peki biz neyiz…

734
00:41:12,803 --> 00:41:14,513
Hiçbir şey yapamazsan

735
00:41:14,597 --> 00:41:15,723
Her zaman atlayabilirsiniz.

736
00:41:21,353 --> 00:41:22,855
Ne inme dahi, Cathy.

737
00:41:23,230 --> 00:41:25,774
İlk olarak, diyelim ki bu sabit hattı lanetlendi.

738
00:41:25,858 --> 00:41:27,193
-Ring, Yüzük.
-Konuk alır.

739
00:41:27,276 --> 00:41:28,736
Ghostress adlarını çağırıyor.

740
00:41:28,819 --> 00:41:30,237
Yo, Ghostress, dinliyor musun?

741
00:41:30,696 --> 00:41:32,406
İyi. Toplar alır almaz,

742
00:41:32,490 --> 00:41:33,532
Ghostress adlarını çağırıyor.

743
00:41:33,616 --> 00:41:35,367
Bir sabit hat çok passé.

744
00:41:35,451 --> 00:41:36,869
Neden cep telefonu kullanmıyorsunuz?

745
00:41:39,288 --> 00:41:41,373
Haklısın. Neden cep telefonu kullanmıyorsunuz?

746
00:41:46,462 --> 00:41:48,422
Diyelim ki bu telefon lanetli.

747
00:41:48,506 --> 00:41:50,925
Konuğun cebine kayarız
Ve onları ara.

748
00:41:51,008 --> 00:41:52,551
-Ring, Yüzük.
-Birler.

749
00:41:52,635 --> 00:41:53,761
Ya yapmazlarsa?

750
00:41:53,844 --> 00:41:54,887
Kesinlikle yapacaklar.

751
00:41:54,970 --> 00:41:57,223
Toplarlar,
Ghostress adlarını çağırıyor.

752
00:41:57,306 --> 00:41:59,391
-Makoto.
-Korkacaklar.

753
00:41:59,892 --> 00:42:01,644
Onları asansörde hapsoluyoruz.

754
00:42:02,061 --> 00:42:02,937
Acil durak

755
00:42:04,438 --> 00:42:05,481
Kapı açılır

756
00:42:05,564 --> 00:42:06,607
Ve kendilerini buluyorlar

757
00:42:06,690 --> 00:42:08,442
8f üzerinde yemek salonunda.

758
00:42:08,526 --> 00:42:09,527
Dışarı çıkamayacak kadar korkacaklar.

759
00:42:09,610 --> 00:42:10,778
Hangi noktada Camilla ve Kouji

760
00:42:10,861 --> 00:42:12,738
bir kargaşa yapacak
Ve onları hareket ettirmelerini sağlayın.

761
00:42:14,698 --> 00:42:15,699
-o zaman oradasın.
-Ha?

762
00:42:15,824 --> 00:42:17,451
Ghostress olarak görün ve kovalamaca verin.

763
00:42:17,535 --> 00:42:19,912
Alt katta
Sen, göster.

764
00:42:20,454 --> 00:42:21,455
Yardım!

765
00:42:21,539 --> 00:42:22,957
Yardım!

766
00:42:23,666 --> 00:42:25,501
-Gitmek!
-Bir sonunda çıkarırlar,

767
00:42:25,584 --> 00:42:27,920
kan kıvrılan bir çığlık
yukarıdan geliyor.

768
00:42:29,463 --> 00:42:31,799
Ve sonra çatıdan atlıyorsun.

769
00:42:41,684 --> 00:42:43,394
Hemen aşağı çök,
Bokları onlardan korkutun.

770
00:42:43,936 --> 00:42:44,979
Bu dünyadan nefret ediyorum.

771
00:42:45,688 --> 00:42:46,939
Görmek? Bu kadar basit.

772
00:42:47,022 --> 00:42:48,649
Basit kıçım, neden atlamıyorsun?

773
00:42:49,275 --> 00:42:51,068
İyi atlayacaksın, az önce yaptın.

774
00:42:51,569 --> 00:42:52,736
Çünkü Bayan C…

775
00:42:52,820 --> 00:42:55,239
Ama o çatıda olamaz
Ve aynı anda yemek salonunda.

776
00:42:55,322 --> 00:42:57,741
Kesinlikle. Cathy burada devreye giriyor.

777
00:42:57,825 --> 00:42:59,410
Benim hayalet hikayem değil, işimin hiçbiri.

778
00:42:59,493 --> 00:43:00,786
Hadi, çocuğa yardım et.

779
00:43:00,869 --> 00:43:02,079
Meşgulüm.

780
00:43:02,371 --> 00:43:04,873
-Ama Oda 414 EMP…
-sorun değil.

781
00:43:05,082 --> 00:43:07,376
Biraz kargaşa yapacağız
yemek salonunda.

782
00:43:07,501 --> 00:43:08,711
Yaşayan ne zaman check -in olacak?

783
00:43:08,794 --> 00:43:10,462
-Tomery akşam.
-Biz sana güveniyoruz.

784
00:43:15,175 --> 00:43:16,302
Yapabilirsiniz!

785
00:43:24,560 --> 00:43:25,561
Teşekkür ederim.

786
00:43:26,687 --> 00:43:28,397
Kontrol ettiler. Giyinmiş mi?

787
00:43:28,689 --> 00:43:30,024
-Ayay, tamam.
-HAYIR.

788
00:43:43,370 --> 00:43:44,455
Hiç fena değil.

789
00:43:44,538 --> 00:43:46,081
Dikkat çekici bir şey yok.

790
00:43:47,666 --> 00:43:49,418
Passe edilebilir, söyleyebilirim.
En azından göze çarpıyor.

791
00:43:49,501 --> 00:43:50,628
Evet!

792
00:43:51,503 --> 00:43:54,298
Öğrenci görünümünün olması gerektiğini düşündüm
Tamam, genç öldüğünden beri.

793
00:43:54,465 --> 00:43:56,133
FYI, ben de genç öldüm, tamam mı?

794
00:43:57,009 --> 00:43:58,510
Tamam, tamamdan daha fazlası.

795
00:43:58,594 --> 00:43:59,595
Çok tamam, tamam mı?

796
00:43:59,720 --> 00:44:01,013
Doğru, başlayalım.

797
00:44:05,017 --> 00:44:06,018
Söylemek…

798
00:44:06,894 --> 00:44:10,272
Burada bir şey olduğunu biliyor muydun?

799
00:44:10,898 --> 00:44:12,524
Kapa çeneni, bunu duymak istemiyorum.

800
00:44:14,526 --> 00:44:15,527
Ama bu doğru.

801
00:44:16,737 --> 00:44:19,490
Sanırım burada bir kadın öldü

802
00:44:20,532 --> 00:44:22,201
Ama hatırlamıyorum

803
00:44:22,284 --> 00:44:23,410
Hangi odaydı.

804
00:44:26,205 --> 00:44:27,331
Merak etme.

805
00:44:27,414 --> 00:44:29,792
Bir şey olursa,
Seni güvende tutacağım.

806
00:44:33,253 --> 00:44:34,338
Burada değil.

807
00:44:34,421 --> 00:44:35,464
Güvenlik kamerası.

808
00:44:35,589 --> 00:44:36,590
Telefon, in.

809
00:44:38,509 --> 00:44:39,802
Odaya kadar bekle.

810
00:44:40,177 --> 00:44:41,470
Kimse görmek için burada değil.

811
00:44:41,553 --> 00:44:42,680
Zarar nedir?

812
00:44:52,439 --> 00:44:53,607
Bu senin mi?

813
00:44:53,690 --> 00:44:54,691
Bu benim zil sesim değil.

814
00:45:00,823 --> 00:45:02,574
Bu telefonu ne zaman aldın?

815
00:45:03,283 --> 00:45:04,368
Benim değil.

816
00:45:04,451 --> 00:45:05,702
O zaman neden cebinizde?

817
00:45:05,786 --> 00:45:07,704
Hiçbir fikrim yok, sana bunun benim olmadığını söylüyorum.

818
00:45:07,788 --> 00:45:09,915
-Beni tekrar aldatıyor musun?
-Tabii ki değil.

819
00:45:09,998 --> 00:45:11,625
-Bir o zaman neden almıyorsun?
-Yam ...

820
00:45:11,708 --> 00:45:13,168
Güzel, alacağım.

821
00:45:16,713 --> 00:45:17,714
Merhaba?

822
00:45:18,215 --> 00:45:21,176
Chang Chia-wei.

823
00:45:23,220 --> 00:45:24,263
Chang Chia-wei.

824
00:45:24,346 --> 00:45:25,681
Bu Chang Chia-Wei'nin telefonu mu?

825
00:45:27,975 --> 00:45:29,893
Chang Chia-Wei'nin telefonu.

826
00:45:29,977 --> 00:45:31,145
Yanlış isim, bu.

827
00:45:31,395 --> 00:45:33,814
-Telefonunuz var. Bunu alabilirim ...
-Sorry, üzgünüm.

828
00:45:33,981 --> 00:45:37,609
Tsou yi-hsien.

829
00:45:42,030 --> 00:45:43,657
Ne? Kim o?

830
00:45:45,617 --> 00:45:47,369
Ben… bilmiyorum, bir kadın,

831
00:45:47,703 --> 00:45:48,996
Ama benim adımı biliyor.

832
00:45:49,496 --> 00:45:50,747
Bir kadın mı?

833
00:45:52,749 --> 00:45:54,751
Düşündüğün şey bu değil.
Bilmiyorum.

834
00:45:55,377 --> 00:45:56,670
Kendini açıklasanız iyi olur.

835
00:45:56,753 --> 00:45:57,754
Kapalı

836
00:46:00,215 --> 00:46:01,216
Açık

837
00:46:01,300 --> 00:46:02,301
Kapalı

838
00:46:11,977 --> 00:46:13,520
Hey, hey.

839
00:46:14,021 --> 00:46:15,689
Düğmeye basmayı bırak.

840
00:46:15,856 --> 00:46:16,857
Ne istersem yapacağım.

841
00:46:19,902 --> 00:46:22,362
Camilla, korkutucu bir şey yaz.

842
00:46:31,705 --> 00:46:32,706
Kıracaksın.

843
00:46:32,789 --> 00:46:33,790
Kapa çeneni!

844
00:46:43,926 --> 00:46:44,927
Ne?

845
00:46:47,054 --> 00:46:48,055
Bakmak.

846
00:46:54,520 --> 00:46:57,147
Kişniş

847
00:46:57,439 --> 00:46:58,482
Görülmesi gereken ne var?

848
00:47:00,317 --> 00:47:02,694
Ne? Kişniş korkunç.

849
00:47:11,495 --> 00:47:13,872
Neden hala buradasın?
Üst katta, acele et!

850
00:47:16,917 --> 00:47:18,043
Zavallı çocuk.

851
00:47:18,418 --> 00:47:19,711
Kaybolmak üzere.

852
00:47:20,587 --> 00:47:21,880
Tüm çabaları boşuna olacak.

853
00:47:22,839 --> 00:47:24,216
Bana ne var?

854
00:47:24,633 --> 00:47:26,093
Odamda olacağım.

855
00:47:39,731 --> 00:47:41,233
Yanlış zemin.

856
00:47:42,234 --> 00:47:43,694
-Kapıyı zaten kapat, karanlık.
-BENİM.

857
00:47:44,278 --> 00:47:45,821
Ne, yapmama izin ver.

858
00:47:46,572 --> 00:47:47,781
Çekip gitmek.

859
00:47:48,782 --> 00:47:49,908
Hey, nereye gidiyorsun?

860
00:47:49,992 --> 00:47:51,159
Burada karanlık.

861
00:47:51,243 --> 00:47:52,661
Ben boşalsın, eve gidiyorum.

862
00:47:52,744 --> 00:47:54,037
Böyle olma.

863
00:47:54,121 --> 00:47:56,373
Neden hep paranoyaksın?

864
00:47:56,873 --> 00:47:58,417
Lanet bir gizli telefonun var.

865
00:47:58,500 --> 00:48:00,794
Seni aradı bir kadın
Ve ben paranoyak mıyım?

866
00:48:00,877 --> 00:48:01,878
Sana onu tanımadığımı söyledim.

867
00:48:02,129 --> 00:48:04,506
Kız hakkında söyledin
Gönderinizi seven.

868
00:48:04,631 --> 00:48:06,300
Pekala, gönderilerimi beğendin
Gönderilerinizi beğendim.

869
00:48:06,466 --> 00:48:07,884
Hepimiz birbirimizin gönderilerini seviyoruz.

870
00:48:08,135 --> 00:48:09,845
Sadece insanların yaptığı bu.

871
00:48:16,768 --> 00:48:18,312
Bunu ne için yaptın?

872
00:48:18,395 --> 00:48:19,563
Ben değildim.

873
00:48:19,646 --> 00:48:21,398
-Yeah doğru.
-Bu doğru.

874
00:48:21,773 --> 00:48:23,150
Sadece düştü.

875
00:48:28,405 --> 00:48:29,448
Hiç bir şeye dokunmadım.

876
00:48:29,531 --> 00:48:30,657
Her zaman böylesin.

877
00:48:30,741 --> 00:48:32,784
Öfke nöbetleri
ve sahip olmayı reddetmek.

878
00:48:32,868 --> 00:48:35,120
Ayrılmak istiyorsanız, sadece söyle.

879
00:48:35,912 --> 00:48:37,789
Sanırım buna geldi.

880
00:48:37,873 --> 00:48:39,458
O zaman kim? Biraz hayalet?

881
00:48:39,541 --> 00:48:41,710
Belki, ya da rüzgar falan.

882
00:48:41,793 --> 00:48:42,836
Bakmak.

883
00:48:42,919 --> 00:48:44,171
Görmek? Kendi başına hareket ediyor.

884
00:48:44,546 --> 00:48:46,173
Sağ? Değil mi ...

885
00:48:57,184 --> 00:48:58,852
-Ne yapıyorsun?
-Yolda.

886
00:48:58,935 --> 00:48:59,978
-Acele etmek!
-Sikiş aşkına!

887
00:49:00,354 --> 00:49:01,355
Beni bekle.

888
00:49:06,193 --> 00:49:07,694
Hedefler aşağı iniyor.
Sadece bir atış var

889
00:49:08,070 --> 00:49:09,571
tam önlerine inmek için.

890
00:49:14,951 --> 00:49:16,119
Kahretsin, bekle!

891
00:49:16,203 --> 00:49:18,205
Bekle, bu uzun bir yol.

892
00:49:18,330 --> 00:49:19,706
Ne bekliyorsun?

893
00:49:22,918 --> 00:49:24,461
Kaybolmak ister misin?

894
00:49:31,093 --> 00:49:32,344
Sonra tırman.

895
00:49:40,977 --> 00:49:42,270
Benim sayımda lobiye girmeyi hedefliyor.

896
00:49:42,354 --> 00:49:43,605
Bekle, bekle!

897
00:49:48,902 --> 00:49:50,445
-Üç.
-Henüz hazır değilim.

898
00:49:50,821 --> 00:49:52,030
-İki.
-Ne dakika.

899
00:49:52,155 --> 00:49:53,240
Bir. Zıplamak!

900
00:49:53,824 --> 00:49:54,825
Hatta beklemek!

901
00:51:06,688 --> 00:51:08,565
Videoda çok korkutucu görünüyor.

902
00:51:08,648 --> 00:51:09,900
300.000'den fazla görüntüleme.

903
00:51:13,445 --> 00:51:14,946
Raddit. Facard.

904
00:51:15,822 --> 00:51:17,365
6chan bile.

905
00:51:17,657 --> 00:51:19,159
"Hayalet çarpıcı bir görünüm yaptı

906
00:51:19,242 --> 00:51:20,535
"Ve interneti şok etti."

907
00:51:20,619 --> 00:51:22,370
Vay! Haber yaptın.

908
00:51:22,454 --> 00:51:23,997
Görmek? Büyük hale getireceğini söyledim.

909
00:51:24,080 --> 00:51:25,499
Hayır, şanslıydım.

910
00:51:25,582 --> 00:51:26,666
Yani sadece şans olduğunu biliyor musun?

911
00:51:26,750 --> 00:51:28,376
Şanslı olmak da bir yetenek, değil mi?

912
00:51:29,461 --> 00:51:30,462
Sağ?

913
00:51:31,213 --> 00:51:32,214
Sağ?

914
00:51:32,339 --> 00:51:33,340
Değil mi?

915
00:51:38,845 --> 00:51:40,096
Bir şey bıraktın.

916
00:51:53,610 --> 00:51:55,654
Cathy ilk şey komiteye gitti

917
00:51:55,737 --> 00:51:57,781
Ve lisansınızı sizin için aldım.

918
00:51:57,864 --> 00:51:58,990
Dikkat et!

919
00:52:07,916 --> 00:52:11,419
Profesyonel musallat lisansı

920
00:52:39,531 --> 00:52:41,533
Neden bu kadar çok istek?

921
00:52:41,908 --> 00:52:43,493
İsteyin ve göreceksiniz.

922
00:52:51,334 --> 00:52:52,419
Sabit görünüm

923
00:52:52,544 --> 00:52:53,587
Makoto.

924
00:52:53,670 --> 00:52:54,754
Bunu kim yaptı? Durdurun!

925
00:52:54,838 --> 00:52:56,882
Kutsal bok, bu ne?

926
00:53:00,051 --> 00:53:01,052
Yapma!

927
00:53:06,433 --> 00:53:07,601
Utangaç olmaya gerek yok.

928
00:53:07,684 --> 00:53:08,852
Er ya da geç öğrenecekler.

929
00:53:09,311 --> 00:53:10,478
Hadi, duymak istiyorum.

930
00:53:10,562 --> 00:53:11,563
Ben de.

931
00:53:11,646 --> 00:53:12,939
Hepimizin bir geçmişi vardı.

932
00:53:22,449 --> 00:53:24,367
Düşük profilli tutmaya bir noktaya değiniyorum

933
00:53:24,451 --> 00:53:25,577
Ama hala beni buldun.

934
00:53:29,456 --> 00:53:30,874
Bu doğru.

935
00:53:30,957 --> 00:53:32,959
Zamanımda bir kalbiydim.

936
00:53:34,044 --> 00:53:35,045
İlk albümüm

937
00:53:35,462 --> 00:53:37,380
Pop müziğinin altın çağında çıktı.

938
00:53:38,340 --> 00:53:40,091
Yeterince yetenekli olduğumu sanıyordum

939
00:53:40,175 --> 00:53:42,510
Kalabalıktan öne çıkmak

940
00:53:42,594 --> 00:53:43,720
ve süperstar ol

941
00:53:45,221 --> 00:53:46,598
Ama çok fazla rekabet vardı.

942
00:53:47,223 --> 00:53:48,475
Albümüm satmadı

943
00:53:49,476 --> 00:53:51,353
Ve ajanım beni unuttu.

944
00:53:55,357 --> 00:53:56,608
35 yaşına geldiğim yıl

945
00:53:57,400 --> 00:53:59,903
Sonunda şansım var
Popüler bir şova gitmek için…

946
00:54:01,488 --> 00:54:04,491
Cumartesi gecesi canlı hoş geldiniz.

947
00:54:06,368 --> 00:54:08,411
… Ve bir katil hareket hazırladım

948
00:54:08,495 --> 00:54:10,747
seyirciyi etkilemek için.

949
00:54:47,784 --> 00:54:52,205
Şimdi, büyük bir el verelim…

950
00:54:52,330 --> 00:54:54,332
Makoto!

951
00:54:57,544 --> 00:54:58,545
Aynen böyle,

952
00:54:59,421 --> 00:55:02,298
Büyük molamı kaçırdım

953
00:55:03,174 --> 00:55:04,426
ve öldü.

954
00:55:07,679 --> 00:55:08,930
Ne ayıp.

955
00:55:10,557 --> 00:55:12,934
Ben almadım
Kendimi hayatta kanıtlamak için

956
00:55:13,977 --> 00:55:16,688
Hepinizle ölümde tanıştığıma sevindim.

957
00:55:17,564 --> 00:55:19,065
Özellikle Cathy'ye minnettarım.

958
00:55:22,152 --> 00:55:23,153
Aptal, değil mi?

959
00:55:23,236 --> 00:55:24,988
Tanrım bu cringey.

960
00:55:25,071 --> 00:55:26,698
Bu kıyafetin ne var?

961
00:55:29,993 --> 00:55:31,244
Yani cringey.

962
00:55:31,327 --> 00:55:34,914
Stilisti kızdırdı mı?

963
00:55:34,998 --> 00:55:36,124
Harika.

964
00:55:36,207 --> 00:55:38,376
Burada izliyorum
Ne zaman tezahürat yapmam gerekiyor.

965
00:55:38,460 --> 00:55:39,502
Çok güzel.

966
00:55:39,586 --> 00:55:41,463
İdol! İdol!

967
00:55:42,088 --> 00:55:44,132
Bu bıyık çok yapışkan.

968
00:55:45,592 --> 00:55:49,095
Bence harika görünüyor.

969
00:55:49,220 --> 00:55:50,472
Bu benim idolüm.

970
00:55:51,097 --> 00:55:52,098
Ne yapıyorsun Idol?

971
00:55:52,348 --> 00:55:53,725
Hadi, Makoto.

972
00:55:54,225 --> 00:55:55,977
Hadi. Hadi.

973
00:55:59,898 --> 00:56:00,899
Nah.

974
00:56:00,982 --> 00:56:01,983
-Evet.
-Hadi.

975
00:56:02,067 --> 00:56:03,651
Bunu benim için tut.

976
00:56:03,735 --> 00:56:05,236
Sabit görünüm

977
00:56:05,320 --> 00:56:07,405
Her Crynn ve Nook

978
00:56:07,489 --> 00:56:09,532
Kitabımda biraz garip

979
00:56:10,700 --> 00:56:12,077
Yeter, burada duralım.

980
00:56:28,927 --> 00:56:29,928
Telefonum nerede?

981
00:56:32,430 --> 00:56:33,431
Gülümsemek.

982
00:56:35,433 --> 00:56:36,434
Daha doğal ol.

983
00:56:37,268 --> 00:56:38,436
Bir kukla gibi değil.

984
00:56:38,520 --> 00:56:40,188
Herkes gibi gülümse bir aptal

985
00:56:40,271 --> 00:56:42,440
Kim hak etmiyor
Yaptığınız havayı solumak için.

986
00:56:42,524 --> 00:56:43,525
Bunun gibi.

987
00:56:48,655 --> 00:56:50,281
Bu gülümsemeyi bu gece partide tut.

988
00:56:50,365 --> 00:56:51,825
Sana bakan kimseyi görmezden gel

989
00:56:51,908 --> 00:56:53,076
Ve herhangi bir soruya cevap vermeyin.

990
00:56:53,159 --> 00:56:54,202
-Anladım?
-Evet.

991
00:56:54,285 --> 00:56:55,286
Buna cevap verme.

992
00:56:56,037 --> 00:56:57,622
Hazır mısınız? Gitme zamanı.

993
00:56:57,705 --> 00:56:59,624
Sadece küçük kızartmalar zamanında gelir.

994
00:56:59,916 --> 00:57:00,917
Yarım saat geç kaldığında gideceğiz.

995
00:57:07,298 --> 00:57:10,844
Şimdi birkaç kelime
saygın küçük kırmızı yürüyüş başlık.

996
00:57:19,686 --> 00:57:21,104
Harika, teşekkürler!

997
00:57:21,312 --> 00:57:24,357
Birkaç kelimeden oluşan bir ghostress
Ama çok fazla gravitalar.

998
00:57:24,441 --> 00:57:27,861
Sırada saygıdeğer Başkanımız!

999
00:57:42,625 --> 00:57:45,920
Bir yıl daha sıkı çalışma için teşekkür ederim.

1000
00:57:47,964 --> 00:57:50,300
Kırmızı zarf, nasılsın?
Hala bekar mı?

1001
00:57:50,425 --> 00:57:52,343
Gerçek aşkı bulmak zor.

1002
00:57:53,011 --> 00:57:56,639
Hastane ikilisi, korktuğunu duydum
vejetatif bir hasta uyanık.

1003
00:57:56,723 --> 00:57:59,350
-Ter yok. Yataktan çıktı.
-Bu yarı öldü.

1004
00:58:01,603 --> 00:58:04,147
Süper Diva Jessica nerede?

1005
00:58:04,731 --> 00:58:05,732
Uçuş gecikmesi.

1006
00:58:05,857 --> 00:58:07,275
Uçuş gecikmesi?

1007
00:58:07,358 --> 00:58:09,152
Bakın, hikayenin ahlakı

1008
00:58:09,235 --> 00:58:10,487
Uluslararası bir yıldız bile

1009
00:58:10,862 --> 00:58:13,239
Uçuş programına göre mahvedilebilir.

1010
00:58:16,534 --> 00:58:19,662
Komiteye bir göz attım
İlk yarı için finansal tablolar.

1011
00:58:20,121 --> 00:58:23,333
Rakamlar geçen yıla göre% 25 azaldı,

1012
00:58:24,626 --> 00:58:25,627
Bu çok yazık.

1013
00:58:28,880 --> 00:58:29,923
Ama sorun değil.

1014
00:58:30,048 --> 00:58:31,799
İkinci yarıda savaşmaya devam edelim

1015
00:58:31,883 --> 00:58:33,760
Ve daha çok çalış, tamam mı?

1016
00:58:34,636 --> 00:58:36,179
Şimdi resmen başlayalım

1017
00:58:36,387 --> 00:58:40,141
Hayalet Festival Partisi!

1018
00:59:14,467 --> 00:59:15,510
Merhaba, Bayan C.

1019
00:59:15,802 --> 00:59:16,803
Merhaba.

1020
00:59:17,220 --> 00:59:18,221
Merhaba, Bayan C.

1021
00:59:18,513 --> 00:59:19,806
Makoto,

1022
00:59:20,181 --> 00:59:22,308
Yeni klibini izledim.

1023
00:59:22,433 --> 00:59:23,977
Gerçekten korkutucuydu.

1024
00:59:24,185 --> 00:59:25,478
Hepsi bir günlük işte.

1025
00:59:25,562 --> 00:59:27,230
Kendimi tanıtmama izin ver.

1026
00:59:27,313 --> 00:59:29,065
Ben kırmızı zarfım.

1027
00:59:30,191 --> 00:59:32,068
Bu benim arama kartım.

1028
00:59:32,819 --> 00:59:34,487
Bunu almanın zarar görmüyor.

1029
00:59:34,612 --> 00:59:35,989
O kadını biliyorum.

1030
00:59:36,072 --> 00:59:37,073
Yapmıyorum.

1031
00:59:38,408 --> 00:59:40,118
Cathy.

1032
00:59:41,119 --> 00:59:43,288
Uzun zamandır görüşemedik.

1033
00:59:43,454 --> 00:59:46,374
Komitenin güzel
Sizi davet etmeyi hatırlamak için.

1034
00:59:46,457 --> 00:59:48,376
Eğer uluslararası değilse
Ünlü Jessica!

1035
00:59:48,459 --> 00:59:49,502
Amerika nasıldı?

1036
00:59:50,211 --> 00:59:51,379
Olmadın mı?

1037
00:59:51,462 --> 00:59:52,463
Seni bir dahaki sefere götürebilirim.

1038
00:59:52,714 --> 00:59:55,049
Meşgulüm, garip olurdu
Zamanında tekrar yapmamak.

1039
00:59:57,719 --> 00:59:59,637
Yine de işte buradayım.

1040
01:00:00,096 --> 01:00:01,514
Yine de senin için endişeleniyorum.

1041
01:00:01,598 --> 01:00:03,600
Oda 414 hala boş mu?

1042
01:00:04,601 --> 01:00:06,603
Oda 414'te her şey yolunda.

1043
01:00:06,686 --> 01:00:07,854
Bu endişeleri kendiniz kaydedin.

1044
01:00:08,104 --> 01:00:09,731
O ordusunda çiftler

1045
01:00:09,814 --> 01:00:11,232
seni açmak zorunda.

1046
01:00:11,316 --> 01:00:13,151
Mümkün değil.

1047
01:00:13,234 --> 01:00:16,154
Hala bana karşı tutuyor
Bunca yıldan sonra?

1048
01:00:16,237 --> 01:00:17,780
Çok fazla zamanın olmalı
ellerinde.

1049
01:00:17,864 --> 01:00:20,658
Neyse ki, bu yeni çocuğunuz var
Lord'a.

1050
01:00:20,742 --> 01:00:23,411
Merhaba, hiç tanışmadık

1051
01:00:23,494 --> 01:00:24,954
Ama muhtemelen kim olduğumu biliyorsun.

1052
01:00:25,038 --> 01:00:26,664
Adınız ne?

1053
01:00:27,123 --> 01:00:28,166
Ben…

1054
01:00:31,169 --> 01:00:32,295
Planınız ne ilerliyor?

1055
01:00:32,629 --> 01:00:34,589
Ekibim senin gibi birini kullanabilir.

1056
01:00:34,756 --> 01:00:35,757
Ama ben…

1057
01:00:38,259 --> 01:00:39,677
Çok daha fazla yeteneği var

1058
01:00:39,761 --> 01:00:41,929
önceki protégé'mden.

1059
01:00:42,013 --> 01:00:44,515
Daha iyisini hak ediyor
senin için köleden daha.

1060
01:00:53,024 --> 01:00:55,026
Kırmızı yürüyüş başlığı,
Seni burada görmekten hoşlanıyorum.

1061
01:00:55,610 --> 01:00:57,111
Affedersin.

1062
01:01:04,327 --> 01:01:06,788
Hiç tanışmadığımız ne demek?

1063
01:01:07,538 --> 01:01:09,540
Aslında geçen sefer konuştuk.

1064
01:01:10,541 --> 01:01:12,543
Sen hiç kimse değilsin

1065
01:01:13,044 --> 01:01:14,921
Yani gözlerinde yoktu.

1066
01:01:18,675 --> 01:01:20,301
Hepimizle aynı.

1067
01:01:21,469 --> 01:01:23,888
Kendimizi canavarlıklara dönüştürüyoruz

1068
01:01:24,055 --> 01:01:26,057
Diğerleri bize bakmam.

1069
01:01:29,560 --> 01:01:31,312
Biliyor musunuz

1070
01:01:31,396 --> 01:01:32,980
Onlar için yetenek olarak ne sayılır?

1071
01:01:36,067 --> 01:01:37,568
Gördüğünüz sürece,

1072
01:01:39,028 --> 01:01:40,905
Yetenekli olduğunu düşünüyorlar.

1073
01:01:43,616 --> 01:01:45,660
Ama görülmesi ne anlama geliyor?

1074
01:01:49,455 --> 01:01:51,082
Bu herhangi bir hayaletin tahmini.

1075
01:01:54,252 --> 01:01:56,963
-Lut bize bir şans daha ver.
-Sir, sana yalvarıyorum.

1076
01:01:57,046 --> 01:01:59,173
-Taval üç ay daha.
-benim için bir ay.

1077
01:01:59,298 --> 01:02:02,093
-Kız arkadaşım iki gün içinde 60 yaşına giriyor.
-Bu doğru.

1078
01:02:02,218 --> 01:02:04,387
Ama bu yıl kotayı karşılamadın.

1079
01:02:04,470 --> 01:02:07,306
Başkaları ne düşünürdü
Uzantıları böyle dağıtırsam?

1080
01:02:07,390 --> 01:02:10,017
Lütfen kızımı görmek istiyorum
gelinlikte.

1081
01:02:10,101 --> 01:02:13,563
-Bu sosyal mesafe bunu zorlaştırır.
-BEN için hissediyorum, yapıyorum

1082
01:02:13,646 --> 01:02:15,815
Ancak protokol izlenmelidir.

1083
01:02:15,898 --> 01:02:16,899
Şimdi bana izin verirsen.

1084
01:02:16,983 --> 01:02:18,901
-Teşekkür ederim.
-Sayın!

1085
01:02:19,068 --> 01:02:20,486
Lütfen efendim!

1086
01:02:26,743 --> 01:02:27,827
Teşekkür ederim.

1087
01:02:28,119 --> 01:02:30,621
Hizmetiniz için teşekkür ederiz.

1088
01:02:34,792 --> 01:02:36,294
Mt. Yeşim Yağmurluk

1089
01:02:36,419 --> 01:02:38,045
Eskiden çok büyüktü.

1090
01:02:43,134 --> 01:02:45,178
Endişelenme, devam et.

1091
01:02:53,644 --> 01:02:55,563
Görüşürüz efendim.

1092
01:02:55,646 --> 01:02:57,648
Güle güle, etrafta görüşürüz.

1093
01:02:59,776 --> 01:03:02,945
Mt. Jade'e kadar dağcıların orduları
Ve hiçbirini korkutmadılar mı? Kullanışsız.

1094
01:03:10,661 --> 01:03:11,662
Cathy.

1095
01:03:12,789 --> 01:03:14,415
Tatiller için ne yapıyorsun?

1096
01:03:17,293 --> 01:03:18,544
Geri dönüyorum.

1097
01:03:21,798 --> 01:03:23,090
Onu görmek için?

1098
01:03:23,466 --> 01:03:24,467
Evet.

1099
01:03:25,009 --> 01:03:26,177
Bununla ilgili herhangi bir sorun var mı?

1100
01:03:27,428 --> 01:03:28,679
Bu değil.

1101
01:03:30,681 --> 01:03:32,517
Yoksa gitmemi engelleyecek misin?

1102
01:03:38,356 --> 01:03:40,107
BENCE…

1103
01:03:41,108 --> 01:03:42,401
Yapacağım söyleyemem.

1104
01:03:52,703 --> 01:03:53,913
Güvenli seyahatler.

1105
01:03:58,459 --> 01:03:59,961
Bayan C'yi görmek için kim kapalı?

1106
01:04:00,169 --> 01:04:01,170
Eski sevgilisi.

1107
01:04:01,712 --> 01:04:03,339
-laneti tarafından öldürülmedi mi?
-Sağ?

1108
01:04:03,464 --> 01:04:05,925
Sorma ya da bir daha öleceksin.

1109
01:04:11,138 --> 01:04:15,434
Club Styx Resort'a giriş

1110
01:04:30,116 --> 01:04:31,659
Tamam, bunu al.

1111
01:04:31,742 --> 01:04:32,994
Hepsi burada ayarlanmış.

1112
01:04:33,995 --> 01:04:35,162
Ve bu kitaplar.

1113
01:04:35,246 --> 01:04:36,789
Ağırlar, dikkatli olun.

1114
01:04:36,873 --> 01:04:38,249
Burada dikkatli.

1115
01:04:38,958 --> 01:04:40,001
Ne kadar kaldı?

1116
01:04:40,084 --> 01:04:41,294
Bu son kutu.

1117
01:04:41,377 --> 01:04:42,503
Tamam, bunu alacağım.

1118
01:04:43,504 --> 01:04:44,505
Teşekkürler.

1119
01:04:45,339 --> 01:04:46,340
Kayıp,

1120
01:04:47,174 --> 01:04:49,677
Patronun bir toplantısı var
Ve bugün yapamıyorum

1121
01:04:50,636 --> 01:04:54,265
Ama yanmamı söyledi
Senin için bir sürü şey.

1122
01:04:55,391 --> 01:04:56,851
Umarım beğenirsin.

1123
01:05:13,659 --> 01:05:15,286
Büyükbaba.

1124
01:05:28,132 --> 01:05:29,216
Mazinger Z çevrimiçi

1125
01:05:29,342 --> 01:05:30,551
A: MZ!
B: Nerelerdeydin?

1126
01:05:30,635 --> 01:05:31,677
C: MZ !!!

1127
01:05:34,513 --> 01:05:35,973
Mazinger Z: Son zamanlarda meşgul

1128
01:05:36,098 --> 01:05:39,143
B: O kadar uzun zaman oldu ki öldüğünü düşündük lol

1129
01:05:43,064 --> 01:05:45,149
Mazinger Z: Haha

1130
01:06:28,734 --> 01:06:31,028
İnanmayan, Tayvanlı bir etkileyici
Beş milyon aboneyle

1131
01:06:31,195 --> 01:06:33,280
Bugün bir duyuru yaptı

1132
01:06:33,364 --> 01:06:35,992
Bu yeraltı dünyasını şok edecek.

1133
01:06:36,117 --> 01:06:39,495
Tekrar hoş geldiniz, ben inanmıyorum.

1134
01:06:40,079 --> 01:06:41,831
Hatırlamak
Amerikalı etkileyici Rogan?

1135
01:06:41,914 --> 01:06:43,916
-Evet.
-lanetli bir video izledi

1136
01:06:44,208 --> 01:06:45,543
Ve bir hayalet ortaya çıktı.

1137
01:06:45,668 --> 01:06:46,711
Ona 20 milyon görüş aldı.

1138
01:06:46,794 --> 01:06:48,254
-Bu delirdi!
-Ekstra.

1139
01:06:48,337 --> 01:06:50,506
Yani, ona daha iyi yapacağım.

1140
01:06:51,507 --> 01:06:52,591
Duydun mu

1141
01:06:52,675 --> 01:06:54,093
Lucky Hotel?

1142
01:06:54,760 --> 01:06:57,304
-Biliyorum, lanetli telefon
-Bu doğru.

1143
01:06:57,430 --> 01:07:00,725
Ya Lucky Hotel'e gidersek
Lanetli telefonu bulun

1144
01:07:00,808 --> 01:07:02,435
Ve lanetli videoyu izliyorsunuz?

1145
01:07:02,768 --> 01:07:04,061
Kahretsin adamım!

1146
01:07:04,145 --> 01:07:06,564
-Bir seferde iki hayalet mi alıyorsunuz?
-Bu doğru!

1147
01:07:06,897 --> 01:07:09,191
Bir dahaki sefere ne olacağını görün.

1148
01:07:09,275 --> 01:07:11,444
Lucky Hotel, iki lanet

1149
01:07:11,527 --> 01:07:13,070
Bir kerede yakalandı.

1150
01:07:13,738 --> 01:07:15,573
Çok yakalandı!

1151
01:07:15,656 --> 01:07:17,241
Bu inanmayan hakkında ne düşünüyorsun

1152
01:07:17,324 --> 01:07:20,119
Tetikleyeceğini kim ilan etti
İki kentsel efsane?

1153
01:07:20,202 --> 01:07:21,996
Elbette görmek isterim.

1154
01:07:22,079 --> 01:07:23,998
Onları korkutmak

1155
01:07:24,081 --> 01:07:27,126
anında beş milyon hayran aldığımız anlamına gelir.

1156
01:07:27,209 --> 01:07:29,503
Umarım iki ghostress
Takım olarak çalışmak

1157
01:07:29,587 --> 01:07:30,755
Ve bizi gururlandır.

1158
01:07:30,838 --> 01:07:32,423
Ya yapmazlarsa?

1159
01:07:33,049 --> 01:07:36,927
Onlara teşekkür edeceğiz
O zaman hizmetleri için.

1160
01:07:37,678 --> 01:07:40,639
Yaşayan nerede olursa olsun
Videomu izle, orada olacağım.

1161
01:07:40,806 --> 01:07:42,892
Başkan'ın dileği benim emrim,

1162
01:07:42,975 --> 01:07:44,643
Ama şanslı otel

1163
01:07:44,727 --> 01:07:47,438
Eski zamanlayıcılar ve kaybedenlerden başka bir şey yok.

1164
01:07:47,688 --> 01:07:48,773
Düşünmeye gel

1165
01:07:49,106 --> 01:07:51,192
Cathy'nin emekli olmasının zamanı geldi.

1166
01:07:51,734 --> 01:07:54,111
Ben sadece ben miyim
Jessica'nın abartıldığını kim düşünüyor?

1167
01:07:54,445 --> 01:07:56,405
Yolda eski zamanlayıcılarla,

1168
01:07:56,489 --> 01:07:58,532
Biz gençler asla başaramayacağız.

1169
01:07:58,616 --> 01:08:00,242
Jessica, elbette.

1170
01:08:00,326 --> 01:08:04,330
Bugün gençler geçmedi
Onları doğru korkutacak her şey.

1171
01:08:04,455 --> 01:08:06,582
Günümüzde Bayan Screwpine…

1172
01:08:06,665 --> 01:08:08,084
Bayan Screwpine'i biliyor musun?

1173
01:08:08,167 --> 01:08:09,668
Herkesten cehennemi korkuttu.

1174
01:08:09,752 --> 01:08:11,378
Küçük kırmızı yürüyüş başlığı.

1175
01:08:11,462 --> 01:08:12,922
O bunda değil.

1176
01:08:13,005 --> 01:08:14,673
O değil mi?

1177
01:08:14,757 --> 01:08:15,758
Yeni kız, elbette.

1178
01:08:15,841 --> 01:08:18,969
Burada takılırdı
Ve bizden öğrenin.

1179
01:08:19,053 --> 01:08:21,806
O kadar büyük olmak istiyorsan

1180
01:08:21,889 --> 01:08:23,307
Kaydolduğunuzdan emin olun

1181
01:08:23,390 --> 01:08:26,060
Park 2 numaralı çarpışma kursumuzda.

1182
01:08:26,268 --> 01:08:27,478
Bizi arayın…

1183
01:08:27,770 --> 01:08:29,313
İkisi de kaybedecek.

1184
01:08:29,396 --> 01:08:32,525
En son ayakta olacağım.
Yeni bir yıldız…

1185
01:08:34,735 --> 01:08:36,112
doğmak üzere.

1186
01:08:36,237 --> 01:08:37,404
Ölü Düşmek üzere

1187
01:08:37,488 --> 01:08:39,281
Sen orada, sana inanıyorum.

1188
01:08:39,365 --> 01:08:41,909
Bizi hayal kırıklığına uğratma.

1189
01:08:44,245 --> 01:08:46,664
Yaklaşan tüm gözlerle

1190
01:08:46,747 --> 01:08:48,040
çift fatura korkusu,

1191
01:08:48,415 --> 01:08:49,458
Hoş Geldiniz

1192
01:08:49,542 --> 01:08:52,628
Şöhret atan yeni kız.

1193
01:08:52,711 --> 01:08:53,712
Hoş geldin.

1194
01:08:59,260 --> 01:09:01,053
Lütfen oturun.

1195
01:09:01,137 --> 01:09:04,431
İçinde olmak konusunda gergin misin

1196
01:09:04,515 --> 01:09:06,517
Jessie ile aynı prodüksiyon?

1197
01:09:11,981 --> 01:09:15,985
Jessie, kelimenin tam anlamıyla aşağıya bakıyor
Burnu sana.

1198
01:09:16,068 --> 01:09:18,112
Tarih kendini tekrarlayacak

1199
01:09:18,320 --> 01:09:20,990
Yeni gelenle
gök gürültüsünü mi çalmak?

1200
01:09:21,198 --> 01:09:22,908
Hiç de bile.

1201
01:09:23,159 --> 01:09:26,412
İleriye bakıyorum
işbirliğimize.

1202
01:09:26,787 --> 01:09:28,122
Dahası,

1203
01:09:28,205 --> 01:09:30,833
-Sana küçük bir sürpriz hazırladım.
-Nedir?

1204
01:09:30,916 --> 01:09:33,836
Eğlenceli Küçük Klip
hepinizle paylaşmak için.

1205
01:09:33,919 --> 01:09:36,172
Ne kadar güzelsin.

1206
01:09:36,255 --> 01:09:38,632
-Selin bir göz atın.
-her şey yoluyla.

1207
01:09:38,716 --> 01:09:40,050
İşte başlıyoruz.

1208
01:09:41,427 --> 01:09:43,929
Şimdi 28 numaralı hoş geldiniz.

1209
01:09:44,346 --> 01:09:46,140
No. 28? Neredesin?

1210
01:09:46,223 --> 01:09:48,267
No. 28, orada mısın?

1211
01:09:49,977 --> 01:09:50,936
Açma

1212
01:09:52,646 --> 01:09:53,647
MERHABA.

1213
01:09:54,190 --> 01:09:56,901
Yani, 28, bize biraz söyleyebilir misin

1214
01:09:56,984 --> 01:09:58,194
ölüm amacınız hakkında?

1215
01:09:58,944 --> 01:10:01,697
Cinayet. Hayır, araba kazası.

1216
01:10:01,906 --> 01:10:04,158
Açıkçası telafi ediyor.

1217
01:10:04,241 --> 01:10:06,202
Bize katil hareketinizi göstermeye ne dersin?

1218
01:10:08,954 --> 01:10:10,080
Bu dünyadan nefret ediyorum.

1219
01:10:12,208 --> 01:10:14,793
-Aay, teşekkürler…
-Sorry, başka bir gidebilir miyim?

1220
01:10:14,877 --> 01:10:16,629
-Ben biraz gerginim.
-Tamam aşkım.

1221
01:10:17,213 --> 01:10:19,673
Bu dünyadan nefret ediyorum.

1222
01:10:19,757 --> 01:10:23,010
Bu dünyadan nefret ediyorum.

1223
01:10:25,721 --> 01:10:26,597
Bir dakika bekle

1224
01:10:26,680 --> 01:10:28,682
Komik değil mi?

1225
01:10:28,766 --> 01:10:30,559
Hayır, hayır, hiç değil.

1226
01:10:30,643 --> 01:10:31,810
Bunu öğrenmeliyim.

1227
01:10:31,894 --> 01:10:34,021
Hiçbir şey, gül

1228
01:10:34,104 --> 01:10:35,314
Mümkün değil.

1229
01:10:35,397 --> 01:10:38,442
Orada sen, peki ya
Bize bir gösteri mi veriyorsunuz?

1230
01:10:38,525 --> 01:10:40,319
-Nefret ediyorum ...
-Bu dünyadan nefret ediyorum.

1231
01:10:40,527 --> 01:10:41,528
Jessie bunu yapamaz.

1232
01:10:41,612 --> 01:10:43,072
Baban sana bunu öğretti mi?

1233
01:10:43,155 --> 01:10:44,490
Şimdi yap.

1234
01:10:46,116 --> 01:10:47,117
Bu çok güzel.

1235
01:10:47,618 --> 01:10:49,620
Bir gideceğim, bu dünyadan nefret ediyorum.

1236
01:11:09,515 --> 01:11:11,308
Bu neydi?

1237
01:11:11,392 --> 01:11:13,769
Bir şey söyleyebilirdin
onunla birlikte gitmek yerine.

1238
01:11:16,272 --> 01:11:17,773
Ne söylemem gerekiyordu?

1239
01:11:19,900 --> 01:11:21,610
Haklıydılar, ben bir kaybedenim

1240
01:11:21,694 --> 01:11:23,279
Hepinizin gördüğünüz gibi.

1241
01:11:25,531 --> 01:11:27,366
O zaman sahte.

1242
01:11:27,449 --> 01:11:29,159
Yapana kadar sahte.

1243
01:11:44,925 --> 01:11:46,176
Sahte sen.

1244
01:11:48,846 --> 01:11:49,847
Bitirdim.

1245
01:12:16,707 --> 01:12:18,000
Bundan emin misin?

1246
01:12:19,460 --> 01:12:21,420
Çok çalışıyor.

1247
01:12:21,503 --> 01:12:23,464
Hak ediyor
biraz cesaret.

1248
01:12:23,714 --> 01:12:25,966
Görmek? Tıpkı gerçek olan gibi.

1249
01:12:27,551 --> 01:12:29,094
Hala sahte.

1250
01:12:30,095 --> 01:12:32,348
Şimdi taklit etmek sorun değil.

1251
01:12:32,973 --> 01:12:35,392
Nokta
Kendisine inanmalı

1252
01:12:36,060 --> 01:12:37,936
Sonra bir gün yapacak.

1253
01:12:42,608 --> 01:12:44,610
İlk liyakat sertifikanız.

1254
01:12:45,319 --> 01:12:46,737
Görmek?

1255
01:12:46,820 --> 01:12:48,280
Bu hayatta,

1256
01:12:48,364 --> 01:12:50,949
En önemli şey başarılı olmaktır.

1257
01:12:51,742 --> 01:12:54,828
Kendimizi görme şansını al

1258
01:12:54,912 --> 01:12:56,372
tüm dünya tarafından,

1259
01:12:57,122 --> 01:13:00,125
Böylece hayatımız boşuna değil.

1260
01:13:03,128 --> 01:13:04,880
Bu senin alanınız olacak.

1261
01:13:05,255 --> 01:13:07,216
Kız kardeşin gibi çok çalış.

1262
01:13:07,299 --> 01:13:11,053
Madalya ve kupa ile doldurun
Ve bizi gururlandır.

1263
01:13:15,057 --> 01:13:17,476
Hedeflerim

1264
01:13:19,103 --> 01:13:20,104
Mükemmel katılım

1265
01:13:25,234 --> 01:13:26,276
Sıcak bir tarihe git

1266
01:13:30,531 --> 01:13:31,532
Kilo vermek

1267
01:13:34,952 --> 01:13:35,953
Keman Concours'a hak kazan

1268
01:13:37,246 --> 01:13:38,247
Break Dance öğrenin

1269
01:13:40,958 --> 01:13:43,419
Para çekme bildirimi

1270
01:13:48,966 --> 01:13:52,094
Üniversiteden mezun

1271
01:13:52,219 --> 01:13:55,681
İyi bir kız ol

1272
01:14:30,549 --> 01:14:32,676
Ama ya yapamazsam?

1273
01:14:35,095 --> 01:14:37,222
Ya hiç görmesem

1274
01:14:37,639 --> 01:14:39,475
Ne kadar çok denersem deneyim?

1275
01:14:41,226 --> 01:14:43,103
Bu olmayacak.

1276
01:14:43,187 --> 01:14:44,605
Sana inanıyorum ...

1277
01:14:47,191 --> 01:14:49,359
Çünkü özelsin.

1278
01:15:03,081 --> 01:15:07,461
İyi bir kız ol

1279
01:15:23,393 --> 01:15:27,272
Hayalet çarpıcı bir görünüm yaptı
ve interneti şok etti

1280
01:15:34,238 --> 01:15:35,239
Söylemek,

1281
01:15:36,156 --> 01:15:37,699
Neden yaptın

1282
01:15:38,033 --> 01:15:39,785
Benim gibi bir kaybeden mi al?

1283
01:15:42,412 --> 01:15:44,498
Çünkü ben de içeri girdim.

1284
01:15:48,502 --> 01:15:50,337
Öldüğümde

1285
01:15:50,420 --> 01:15:54,424
Korkutucu olamayacak kadar iyi görünüyordum.

1286
01:15:58,929 --> 01:16:00,973
Cathy için değilse

1287
01:16:01,056 --> 01:16:02,808
Çok gitmiştim

1288
01:16:05,143 --> 01:16:07,020
Ona da sordum

1289
01:16:07,688 --> 01:16:08,981
Neden içeri al

1290
01:16:09,064 --> 01:16:10,816
Benim gibi iyi bir şey var mı?

1291
01:16:13,193 --> 01:16:14,945
Az önce dedi ki ...

1292
01:16:16,071 --> 01:16:17,823
Yani kaybolmakta iyi misin?

1293
01:16:36,592 --> 01:16:38,385
Güldüğünü görmek

1294
01:16:38,594 --> 01:16:40,387
Bana kendimi hatırlattı.

1295
01:16:47,978 --> 01:16:50,147
Ama ben de başaracağını düşündüm.

1296
01:16:53,984 --> 01:16:57,154
Profesyonel musallat lisansı

1297
01:16:59,114 --> 01:17:00,657
Biliyor musunuz…

1298
01:17:02,492 --> 01:17:04,661
En iyi şey ne
ölü olmakla ilgili mi?

1299
01:17:07,706 --> 01:17:10,334
Artık umursamamak zorunda değil
başkalarının ne düşündüğü hakkında.

1300
01:17:41,031 --> 01:17:42,824
Ya geri dönmezse?

1301
01:17:44,034 --> 01:17:46,078
Ghostress'ten bıktım.

1302
01:17:46,244 --> 01:17:47,579
Dikkatten başka bir şey istemezsin

1303
01:17:47,663 --> 01:17:49,456
O zaman sen
kıçta bir ağrı.

1304
01:17:49,623 --> 01:17:52,709
O kaçıyor ne yapıyor
Bir lise kızı gibi

1305
01:17:53,794 --> 01:17:55,629
Ve bizi mahsur bırakıyor mu?

1306
01:18:55,272 --> 01:18:56,273
Affedersin.

1307
01:19:09,870 --> 01:19:13,165
Komite/Ortak Korkak Etkinliği Canlı

1308
01:19:15,000 --> 01:19:17,043
İyi akşamlar herkes.

1309
01:19:17,127 --> 01:19:20,505
Ghostres'lerimiz kafa kafaya gidiyor

1310
01:19:20,589 --> 01:19:22,924
Bu gece etkileyicilerle.

1311
01:19:23,008 --> 01:19:26,344
Bu doğru.
Bu benzeri görülmemiş işbirliği mi

1312
01:19:26,428 --> 01:19:28,597
Boktan boktan korkutun mu?

1313
01:19:28,930 --> 01:19:30,891
En iyi kapsam için,

1314
01:19:30,974 --> 01:19:34,895
Birçok kamera hayaletimiz var
etkinliği filme almak ve yayınlamak için.

1315
01:19:35,061 --> 01:19:38,148
Duygular yükseliyor
Komitede.

1316
01:19:38,231 --> 01:19:40,192
Başkan bile heyecanlı görünüyor.

1317
01:19:40,525 --> 01:19:42,694
-Hello, efendim.
-Onları boktan izleyin!

1318
01:19:43,153 --> 01:19:44,321
Onları vurdu!

1319
01:19:44,404 --> 01:19:47,574
Şimdi sahneye giriyor
Jessica takımı

1320
01:19:47,657 --> 01:19:52,078
Bir his yaratmada iyidirler
A/V ile yaklaşan korku anlamına gelir.

1321
01:19:52,162 --> 01:19:54,456
İleriye bakıyorum
Bugün ne getireceği

1322
01:19:54,539 --> 01:19:56,625
Ama çok fazla mesai olup olmadığını merak ediyorum

1323
01:19:56,708 --> 01:19:58,668
Bu onlara katil görünüm veriyor.

1324
01:19:59,169 --> 01:20:01,254
Buna karşılık, hala işaret yok

1325
01:20:01,338 --> 01:20:03,048
Team Lucky Hotel.

1326
01:20:03,673 --> 01:20:05,967
Bu onların ev çim olabilir

1327
01:20:06,092 --> 01:20:09,012
Ama belki ne oldu
Connie'nin şovunda bunu garip hale getirdi.

1328
01:20:09,179 --> 01:20:11,264
Jessica kendi başına korkmak zorunda kalacak mı?

1329
01:20:11,348 --> 01:20:12,349
Bunda iyiyim.

1330
01:20:12,432 --> 01:20:13,642
Tamamen kendim yapabilirim.

1331
01:20:13,725 --> 01:20:14,768
Sorun değil.

1332
01:20:15,393 --> 01:20:16,895
Gerçekten çok emin.

1333
01:20:20,774 --> 01:20:23,693
Sonunda, Team Lucky Hotel burada,

1334
01:20:23,777 --> 01:20:26,404
Her üye olarak
Etkileyici bir giriş yapar.

1335
01:20:26,488 --> 01:20:28,615
Ve burada bayanlar ve nazikler,

1336
01:20:28,698 --> 01:20:30,700
bu gece liderlerimizden biri

1337
01:20:31,535 --> 01:20:32,828
Catherine?

1338
01:20:32,911 --> 01:20:34,871
Ama neden böyle giyiniyor?

1339
01:20:34,996 --> 01:20:38,416
Sanırım Catherine
Yeni kız için dolduracak,

1340
01:20:38,542 --> 01:20:42,379
Ama giyinmiş
Yaşında bir lise kızı olarak mı?

1341
01:20:42,462 --> 01:20:44,047
Bu cesur.

1342
01:20:44,297 --> 01:20:46,132
Ne kadar cesur, Cathy.

1343
01:20:46,299 --> 01:20:47,551
Yeni kız nerede?

1344
01:20:47,634 --> 01:20:49,219
Bir gün izin alıyor, yapıyorum.

1345
01:20:50,428 --> 01:20:52,347
Oda 414 ne olacak?

1346
01:20:53,098 --> 01:20:54,599
Oda 414 laneti artık değil.

1347
01:20:57,769 --> 01:21:00,105
Ben şimdi dublörüm çifte

1348
01:21:00,188 --> 01:21:02,732
Lanetli telefon ghostress
Lucky Hotel.

1349
01:21:02,816 --> 01:21:05,694
OMG, Catherine emekli olduğunu söylüyor.

1350
01:21:05,861 --> 01:21:07,320
Gece pek başlamadı

1351
01:21:07,404 --> 01:21:09,531
Catherine bir bomba bırakmadan önce.

1352
01:21:09,614 --> 01:21:11,157
Ne kadar dokunaklı.

1353
01:21:11,241 --> 01:21:13,326
Birlikte çalışalım.

1354
01:21:13,451 --> 01:21:14,536
Memnuniyetle.

1355
01:21:14,619 --> 01:21:16,162
Şimdi, bu gece hedef

1356
01:21:16,246 --> 01:21:18,874
onların en korkunç olmak
etkileyicilere.

1357
01:21:18,957 --> 01:21:22,002
Her şey yakalanmalı
Etkileyenlerin kamerasında.

1358
01:21:22,127 --> 01:21:25,380
Bu doğru, eminim bizi yapacaklar
Gururlu Hayaletler

1359
01:21:25,463 --> 01:21:26,673
Bekle millet,

1360
01:21:26,756 --> 01:21:29,509
Popüler Etkileyici
İnanmayan geldi

1361
01:21:29,593 --> 01:21:31,887
Ve her iki takım da hazırlanıyor.

1362
01:21:32,387 --> 01:21:34,639
Merhaba çocuklar, ben inanmıyorum.

1363
01:21:35,265 --> 01:21:36,433
Ben Lola.

1364
01:21:36,516 --> 01:21:39,352
Ve ben wu hsiao-ming,
aka kederli wu.

1365
01:21:40,270 --> 01:21:42,689
Burada şanslı oteldeyiz.

1366
01:21:42,772 --> 01:21:43,815
Şanslı.

1367
01:21:44,858 --> 01:21:46,401
Merhaba. Check -in.

1368
01:21:51,865 --> 01:21:55,410
Boss Lady sessiz tiptir.

1369
01:21:55,493 --> 01:21:58,371
Lanetli telefonu bulmaya gidiyoruz.

1370
01:21:59,998 --> 01:22:01,583
Şimdi asansöre giriyorlar

1371
01:22:01,666 --> 01:22:04,169
Ve lanetli telefonu arıyor.

1372
01:22:04,252 --> 01:22:07,297
Laneti hemen tetiklemek
Hazırlandıklarını gösteriyor.

1373
01:22:07,380 --> 01:22:10,550
Onları habersiz yakalamak kolay olmayacak.

1374
01:22:13,929 --> 01:22:15,096
Bir şey duydun mu?

1375
01:22:17,432 --> 01:22:19,809
Siktir et, beni kurdun mu?
Buraya mı koydun?

1376
01:22:19,935 --> 01:22:21,227
Siktir et, işte geliyor.

1377
01:22:21,311 --> 01:22:22,687
Sus, sessiz ol.

1378
01:22:24,105 --> 01:22:25,148
-Speaker telefon.
-Tamam aşkım.

1379
01:22:26,816 --> 01:22:27,901
Merhaba?

1380
01:22:28,818 --> 01:22:32,822
Wu hsiao-ming.

1381
01:22:33,823 --> 01:22:36,159
Üzgünüm hayalet bayan,
Önce vid yapacağız.

1382
01:22:36,785 --> 01:22:37,786
Hey…

1383
01:22:38,203 --> 01:22:41,623
Vay canına, Catherine'e asıldılar!

1384
01:22:41,706 --> 01:22:43,124
Şimdi, görgü kurallarını hatırla

1385
01:22:43,208 --> 01:22:45,251
Arayan bir hayalet olsa bile.

1386
01:22:46,336 --> 01:22:47,337
Sadece lanetli telefonu cevapladık.

1387
01:22:47,420 --> 01:22:48,421
Lanetli videoyu izleyelim.

1388
01:23:03,728 --> 01:23:06,064
Çok uzun. Üçlü hız.

1389
01:23:07,232 --> 01:23:08,984
Vay canına, lanetli video hızlı bir şekilde ileri sürüldü!

1390
01:23:09,150 --> 01:23:11,987
Hepimize ne bir hakaret!

1391
01:23:12,070 --> 01:23:13,071
Çok yavaş.

1392
01:23:15,740 --> 01:23:17,993
Doğru, telefona cevap verdik
Ve vid'i izledi

1393
01:23:18,076 --> 01:23:20,078
Hangi hayalet gelecek bizi alacak?

1394
01:23:20,245 --> 01:23:22,497
Şimdi her iki lanet
tetiklendi,

1395
01:23:22,580 --> 01:23:26,084
Oyun resmen açık.

1396
01:23:37,262 --> 01:23:38,304
Yanlış zemin.

1397
01:23:38,388 --> 01:23:39,389
Burası nedir?

1398
01:23:39,472 --> 01:23:41,474
-Yemek Salonu.
-Boş ver.

1399
01:23:42,100 --> 01:23:43,184
-Bu da.
-Tar hızlı değil.

1400
01:23:43,268 --> 01:23:44,853
Hayaletler bile burada yemek yemezdi.

1401
01:23:45,061 --> 01:23:46,730
Bak, çok korkuyor.

1402
01:23:47,981 --> 01:23:49,315
Tüm bu takılarla bile?

1403
01:23:49,399 --> 01:23:51,901
-Granny sana bunları verdi mi?
-hiç çalışıyorlar mı?

1404
01:23:52,902 --> 01:23:54,112
Orada bir şey var mı?

1405
01:23:54,404 --> 01:23:55,989
-orada bir şey mi?
-HAYIR.

1406
01:23:56,114 --> 01:23:58,158
-Bu burada hiçbir şey yok.
-Evet. Evet, gördüm.

1407
01:24:02,996 --> 01:24:04,914
Görmedin mi? Orada!

1408
01:24:04,998 --> 01:24:05,999
Nerede?

1409
01:24:10,545 --> 01:24:11,546
Kahretsin!

1410
01:24:11,921 --> 01:24:13,214
Neden beni kafasına vurdun?

1411
01:24:13,298 --> 01:24:15,133
Nasıl yapabilirim? Ben önündeyim.

1412
01:24:16,009 --> 01:24:18,386
Catherine'e bak
Karmaşık bir hareket yapmak

1413
01:24:18,553 --> 01:24:21,431
Çizimden hemen sonra
üzerlerinde tam bir daire.

1414
01:24:21,514 --> 01:24:23,266
Tekrar izleyelim.

1415
01:24:25,518 --> 01:24:27,687
Ne harika bir dalış.

1416
01:24:27,896 --> 01:24:31,232
Şimdi bir vuruşla ilerliyor,

1417
01:24:32,650 --> 01:24:35,236
ve ribaund,
hızlı ateş kargaşasına neden olmak

1418
01:24:35,320 --> 01:24:36,863
ve onlara korkutuyor.

1419
01:24:36,946 --> 01:24:38,114
Gerçekten etkileyici.

1420
01:24:38,198 --> 01:24:40,450
Bu mükemmel bir zamanlama gerektirir
Ve bir sürü dayanıklılık.

1421
01:24:40,533 --> 01:24:42,035
Catherine hala anladı.

1422
01:24:42,160 --> 01:24:43,828
Bu sizin için yıllarca deneyim.

1423
01:24:48,958 --> 01:24:50,376
Kahretsin! Neden kafama dokundun?

1424
01:24:50,460 --> 01:24:51,920
Yapmadım.

1425
01:24:52,045 --> 01:24:53,421
-NoBody yapmadı.
-Saçmalık, sen aptallar!

1426
01:24:56,174 --> 01:24:57,217
-Git bir göz atın.
-Ha?

1427
01:24:57,425 --> 01:24:58,635
Neden ben?

1428
01:25:00,887 --> 01:25:01,971
Vay!

1429
01:25:02,180 --> 01:25:04,599
Bu tam bir dönüşten daha fazlaydı.

1430
01:25:04,682 --> 01:25:07,227
Çift döngü
Yere inerken

1431
01:25:07,310 --> 01:25:09,562
zıplama korkusuna hazırlanmak için

1432
01:25:09,687 --> 01:25:11,564
Exorcist tarama yaparak.

1433
01:25:12,482 --> 01:25:14,359
Şimdi Catherine yolda.

1434
01:25:14,734 --> 01:25:16,861
Önce gol atacak mı?

1435
01:25:17,403 --> 01:25:18,404
Ne oldu?

1436
01:25:19,531 --> 01:25:23,243
Takımın kontrolü
Onu pistlerinde durduran şey.

1437
01:25:23,326 --> 01:25:24,494
Yapı Taşları!

1438
01:25:24,577 --> 01:25:26,121
Ne ayıp.

1439
01:25:26,204 --> 01:25:28,498
Catherine harika gidiyordu

1440
01:25:28,623 --> 01:25:30,041
Ama bloklar onu onun için şımarttı.

1441
01:25:30,125 --> 01:25:32,919
Oh, hayır! Nasıl olur
Oyuncağım burada mı bitti?

1442
01:25:33,002 --> 01:25:34,754
Çok üzgünüm Cathy.

1443
01:25:34,838 --> 01:25:36,131
Yaralandın mı

1444
01:25:36,840 --> 01:25:38,925
Biraz dinlenmeye ne dersin

1445
01:25:39,008 --> 01:25:40,510
Ben devam ederken?

1446
01:25:42,220 --> 01:25:43,221
İyi misin?

1447
01:25:51,688 --> 01:25:54,190
Şimdi Jessica devralmaya hareket ediyor

1448
01:25:54,274 --> 01:25:56,651
Mevcut Ghostress Diva olarak.

1449
01:25:56,734 --> 01:25:59,821
Burada ne görüyoruz
onun klasik ilk hamlesi.

1450
01:26:00,029 --> 01:26:03,074
Klip çalmayı bitirdiğinde,
onları korku ile doldurmak,

1451
01:26:03,199 --> 01:26:05,535
Bir atlama korkusu için mükemmel bir zaman.

1452
01:26:06,244 --> 01:26:08,037
Şimdi Jessica hazırlanıyor

1453
01:26:08,121 --> 01:26:09,914
atlamayı korkutmak için.

1454
01:26:19,674 --> 01:26:21,801
Yavaş kalkıyor

1455
01:26:21,885 --> 01:26:24,387
savunmasız etkileyicilere dalmak.

1456
01:26:31,936 --> 01:26:34,105
Lanetli video da yanlış gitti!

1457
01:26:34,189 --> 01:26:36,566
Ruh hali aniden çok neşeli.
Ne oldu?

1458
01:26:36,649 --> 01:26:38,610
Sizin için hacmi artırmak istedim

1459
01:26:38,693 --> 01:26:39,986
Ama kanalı yanlışlıkla değiştirdim.

1460
01:26:40,069 --> 01:26:41,112
Ne oluyor be?

1461
01:26:41,237 --> 01:26:42,655
Hayaletin çıktığını düşündüm.

1462
01:26:42,822 --> 01:26:43,948
Bu ahbap kim?

1463
01:26:44,199 --> 01:26:45,325
Hayalet nerede?

1464
01:26:47,285 --> 01:26:48,745
Bu çok çılgın!

1465
01:26:48,953 --> 01:26:50,121
Devam edemem.

1466
01:26:50,205 --> 01:26:51,748
Bu saçmalık daha çok devam edemez.

1467
01:26:51,831 --> 01:26:53,833
Dostum, ne boktan bir video.

1468
01:26:53,917 --> 01:26:56,502
Annem daha iyi bir şey yapabilirdi.

1469
01:26:56,586 --> 01:26:58,087
Eve gidiyorum, devam ediyorsun.

1470
01:26:58,171 --> 01:26:59,339
Bitirdim!

1471
01:27:00,089 --> 01:27:01,507
Cathy, düşündüm
Bu bir işbirliğiydi.

1472
01:27:01,591 --> 01:27:03,885
Ben de ben de
Ama önce beni sabote ettin.

1473
01:27:04,093 --> 01:27:05,637
Korktum gök gürültüsünü mi çalacağım?

1474
01:27:05,720 --> 01:27:07,597
Bu yetersiz yeteneğinizle değil.

1475
01:27:08,181 --> 01:27:09,974
Sana yeteneğimi göstereceğim.

1476
01:27:13,353 --> 01:27:15,355
Şimdi Jessica'nın ekibi
bir kargaşaya neden oluyor,

1477
01:27:15,438 --> 01:27:17,106
İki etkileyiciyi korkutmak

1478
01:27:17,190 --> 01:27:18,650
ve onları bir sonraki sahneye götürür.

1479
01:27:18,733 --> 01:27:20,360
Bu ikisi korkusuz.

1480
01:27:20,443 --> 01:27:22,987
Kesinlikle yakalayacağım
Cam'daki bazı hayaletler, hadi gidelim!

1481
01:27:43,925 --> 01:27:44,926
Hey, vahşi,

1482
01:27:45,009 --> 01:27:46,886
Beni bekle!

1483
01:27:47,053 --> 01:27:49,138
-Asla gelmemeliyiz.
-Men kim bilebilirdi?

1484
01:27:50,974 --> 01:27:52,725
Hedefler 7F'de koridorda

1485
01:27:52,809 --> 01:27:54,519
Asansör tarafından kaçmaya çalışıyor.

1486
01:27:54,602 --> 01:27:56,854
Ama Jessica'nın beklemede yatan bir tuzağı var.

1487
01:27:56,938 --> 01:27:59,023
Bakalım sonra ne yapacaklar.

1488
01:27:59,107 --> 01:28:01,985
Hedef koridora ulaşır
Jessica'nın takımı tekrar grev yapıyor

1489
01:28:17,917 --> 01:28:20,086
Jessica yeni bir ışınlanma yaptı.

1490
01:28:20,169 --> 01:28:21,546
Tekrar izleyelim.

1491
01:28:23,506 --> 01:28:26,342
Evet, bu onun katil hareketi
Tünel kız kardeşlerini kullanarak.

1492
01:28:26,426 --> 01:28:27,552
Çok fazla takım çabası gerekiyor.

1493
01:28:27,635 --> 01:28:29,178
Üzerinde çalışmış olmalılar
Çağlardır.

1494
01:28:29,262 --> 01:28:31,472
Evet, görebiliriz
gölgeleri nasıl kullanıyorlar

1495
01:28:31,556 --> 01:28:33,850
Farklılıkları gizlemek için
Kızkardeşlerin figürlerinde.

1496
01:28:33,933 --> 01:28:37,186
Bu gerçekten bir vasiyetname
harika takım çalışması için.

1497
01:28:37,270 --> 01:28:38,980
Ve bu sadece ışık değil,

1498
01:28:39,063 --> 01:28:41,357
Ses efektleri ve sesleri de var.

1499
01:28:41,524 --> 01:28:43,484
Evet, herkes işini yapmalı

1500
01:28:43,568 --> 01:28:45,695
Bunu yapmak için
kesin bir hareket olur.

1501
01:28:53,578 --> 01:28:55,246
Jessica,

1502
01:28:55,330 --> 01:28:57,081
Yine bir atlama korkusu için hazırlanıyor.

1503
01:29:02,378 --> 01:29:05,715
Sana her şeyin zamanlama ile ilgili olduğunu söyledim.

1504
01:29:12,221 --> 01:29:13,222
Bu düşük!

1505
01:29:13,348 --> 01:29:16,017
Catherine sadece içeri girer ve koparır
Jessica'nın atlama korkusu!

1506
01:29:19,520 --> 01:29:21,439
Onu tamamen kameradan engellemek,

1507
01:29:21,606 --> 01:29:24,484
Onu bırakmak
Ekran süresinin bir saniyesi değil.

1508
01:29:26,319 --> 01:29:27,695
Senden yeterince aldım!

1509
01:29:29,989 --> 01:29:30,990
Yolumdan çık!

1510
01:29:33,826 --> 01:29:35,244
Bunu anladın mı?
Önce başladı.

1511
01:29:37,121 --> 01:29:38,998
Şimdi açık

1512
01:29:39,082 --> 01:29:42,668
Söyledikleri tek kelimeyi kastetmediler
birlikte çalışmak hakkında.

1513
01:29:43,252 --> 01:29:44,629
Seni ölümüne boğacağım!

1514
01:29:51,761 --> 01:29:54,138
Görelim
asansörde neler oluyor.

1515
01:29:54,514 --> 01:29:57,266
Ghostress
birbirlerini aşağı tutuyorlar.

1516
01:29:58,351 --> 01:30:00,603
-Jessica zayıf bir nokta bulur.
-peruk, peruk!

1517
01:30:02,772 --> 01:30:04,649
Ve intikam fırsatını alır

1518
01:30:04,732 --> 01:30:06,192
Catherine'i vurarak
duvara karşı.

1519
01:30:06,859 --> 01:30:08,319
Ah, bu acı vermeli.

1520
01:30:11,239 --> 01:30:12,740
Güzel bir sağ kanca!

1521
01:30:13,282 --> 01:30:15,034
Hiç görülmemiş
Ölümümde böyle bir şey.

1522
01:30:15,409 --> 01:30:17,620
Ben savaşmalarına izin vermek isterken,

1523
01:30:17,703 --> 01:30:22,291
Umarım unutmazlar
Neden bugün buradalar.

1524
01:30:22,416 --> 01:30:23,417
Bu doğru.

1525
01:30:23,793 --> 01:30:24,961
Nereye gittiler?

1526
01:30:25,044 --> 01:30:26,337
Hayalet, bir hayalet var!

1527
01:30:26,420 --> 01:30:28,381
Koşmayı bırak!
Siktir et, kamerada birine ihtiyacım var!

1528
01:30:42,103 --> 01:30:45,106
-Scram!
-Kidon kaçmak üzere hedeflerle,

1529
01:30:45,356 --> 01:30:47,692
Ghostress karışıyor
Kayıp zamanı telafi etmek.

1530
01:30:48,234 --> 01:30:49,235
Kapıyı kapatın!

1531
01:30:50,945 --> 01:30:53,531
Caty!

1532
01:30:55,324 --> 01:30:57,451
Çekip gitmek!

1533
01:31:53,466 --> 01:31:55,676
-Ne utanç verici!
-Ne yapıyorlar?

1534
01:31:55,760 --> 01:31:58,512
-Onlara şaka yap.
-Bu korku şimdiye kadar!

1535
01:31:58,596 --> 01:31:59,597
Yararsız pislikler!

1536
01:31:59,680 --> 01:32:01,015
Kam kırdı,
Gösterecek hiçbir şeyimiz yok.

1537
01:32:01,098 --> 01:32:02,433
Seni asla gelmemeliydim!

1538
01:32:02,516 --> 01:32:05,019
Siktir et!
Bunu yapmak istediğimi mi düşünüyorsun?

1539
01:32:05,102 --> 01:32:06,687
-Sekte ne acı!
-Oh, ben acıyım?

1540
01:32:06,771 --> 01:32:08,314
Onlar için gerçekten dikkatsizdi

1541
01:32:08,397 --> 01:32:10,399
Etkileyicinin kamerasını kırmak için.

1542
01:32:10,483 --> 01:32:13,945
Bu her şey demek
Bu gece boşuna.

1543
01:32:14,028 --> 01:32:15,696
Başkan
çok memnun görünmüyor.

1544
01:32:15,780 --> 01:32:18,699
Ve sadece o değil, buradaki kalabalık…

1545
01:32:18,783 --> 01:32:20,701
Oh, fırtınalarlar.

1546
01:32:20,868 --> 01:32:23,996
Açıkçası
Herkes acı bir şekilde hayal kırıklığına uğradı.

1547
01:32:24,580 --> 01:32:28,292
İki ghostress
kesinlikle parçalanmak zorunda.

1548
01:32:32,129 --> 01:32:34,757
Mutlu musun
Şimdi ikimiz de kaybolacağız?

1549
01:32:35,967 --> 01:32:37,593
Asla kaybolmanı istemedim.

1550
01:32:43,266 --> 01:32:44,684
Evet.

1551
01:32:44,767 --> 01:32:46,394
Sadece bana baktın.

1552
01:32:48,271 --> 01:32:51,315
Herkes gözünüzde bir kaybeden.

1553
01:33:32,398 --> 01:33:33,399
Kahretsin!

1554
01:33:53,669 --> 01:33:54,920
Bu dünyadan nefret ediyorum!

1555
01:33:58,799 --> 01:33:59,884
Lanet olsun!

1556
01:34:01,010 --> 01:34:02,970
Doğru bir atlama bile yapamıyorum.

1557
01:34:13,647 --> 01:34:16,317
Neden bu kadar kaybedenim?

1558
01:34:22,365 --> 01:34:23,366
Bingo!

1559
01:34:29,705 --> 01:34:30,706
Ne yapıyorsun?

1560
01:34:30,790 --> 01:34:32,041
Bazı insanları korkutalım.

1561
01:34:32,124 --> 01:34:33,667
Ne insanlar?
Bunu izlemek için burada kimse yok.

1562
01:34:33,876 --> 01:34:34,919
İzleyeceğim

1563
01:34:35,669 --> 01:34:36,754
Seni izleyeceğim

1564
01:34:36,921 --> 01:34:38,422
Kimse olmasa bile.

1565
01:34:40,800 --> 01:34:41,801
Hadi gidelim.

1566
01:34:55,815 --> 01:34:57,733
Birlikte de yapabilir.

1567
01:35:03,364 --> 01:35:04,740
Bu dünyadan nefret ediyorum!

1568
01:35:09,203 --> 01:35:10,913
Bu dünyadan nefret ediyorum!

1569
01:35:14,208 --> 01:35:16,836
Bu dünyadan nefret ediyorum

1570
01:35:18,587 --> 01:35:20,589
Nefesimi yakalayamıyorum!

1571
01:35:24,885 --> 01:35:27,221
-Acele etmek!
-Bu dünyadan nefret ediyorum!

1572
01:35:38,357 --> 01:35:39,733
Bu dünyadan nefret ediyorum!

1573
01:35:40,985 --> 01:35:42,236
Neden daha yorucu

1574
01:35:42,945 --> 01:35:44,947
Hayattay daha ölmek mi?

1575
01:35:58,210 --> 01:36:00,796
Doğru, Team Lucky Hotel

1576
01:36:00,880 --> 01:36:03,883
Yapıyor gibi görünüyor
umutsuz bir son girişim.

1577
01:36:04,633 --> 01:36:05,676
Artık kimse kalmadı.

1578
01:36:05,759 --> 01:36:07,052
Neden rahatsız?

1579
01:36:07,136 --> 01:36:08,137
Evet.

1580
01:36:13,642 --> 01:36:15,019
Yarın bir gün izin alalım.

1581
01:36:17,771 --> 01:36:19,064
Şaka yapıyorum.

1582
01:36:21,775 --> 01:36:22,943
Elbette. O zaman izin.

1583
01:36:32,369 --> 01:36:34,413
Yardım et, yardım, dostum!

1584
01:36:35,247 --> 01:36:37,124
Sürüş, hızlı!

1585
01:37:03,692 --> 01:37:04,944
Şimdi yeterince.

1586
01:37:23,337 --> 01:37:24,338
Hey.

1587
01:37:34,014 --> 01:37:36,725
Bir hayal kırıklığı oldum mu?

1588
01:37:45,985 --> 01:37:46,986
Sen…

1589
01:37:49,238 --> 01:37:52,074
İkinci en iyiler
Dünyada Ghostress.

1590
01:38:14,888 --> 01:38:17,266
Sonunda hala bilmiyorum…

1591
01:38:18,934 --> 01:38:20,603
Görülmenin anlamı.

1592
01:38:24,356 --> 01:38:28,277
Zaten hepsini verdim.

1593
01:38:38,037 --> 01:38:40,039
Tek bildiğim o gece ...

1594
01:38:42,541 --> 01:38:44,418
İlk defa canlı hissettim.

1595
01:39:00,809 --> 01:39:03,228
Ne harika bir yıl.

1596
01:39:03,312 --> 01:39:05,356
En çok beklenen çift şişe korkusu

1597
01:39:05,439 --> 01:39:08,734
Neredeyse döndü
Şimdiye kadarki en büyük fiyaskoya

1598
01:39:08,817 --> 01:39:10,235
Bir kaza bitmeden önce

1599
01:39:10,319 --> 01:39:12,488
etkileyicilerde ciddi yaralanmalara neden olur.

1600
01:39:12,571 --> 01:39:16,325
Büyük bir yatıştırma ritüeli
gerçekleştirildi,

1601
01:39:16,450 --> 01:39:18,243
Başkanlığı geri kazandı.

1602
01:39:18,327 --> 01:39:19,828
Çok iyi.

1603
01:39:20,496 --> 01:39:22,623
İmtiyazlı

1604
01:39:23,332 --> 01:39:26,126
Şaşırtıcı bir şekilde, bu yılki Altın Hayalet

1605
01:39:26,210 --> 01:39:28,128
küçük kırmızı yürüyüş başlığı tarafından kazanıldı,

1606
01:39:28,212 --> 01:39:31,382
sadece sadece aldığını söyledi
Dağlarda bir yürüyüş

1607
01:39:31,465 --> 01:39:34,551
Cam'a yakalandığında
ve viral oldu.

1608
01:39:39,890 --> 01:39:40,891
İyi dedi.

1609
01:39:40,974 --> 01:39:42,768
Yeni Yıl yaklaşırken,

1610
01:39:42,851 --> 01:39:45,854
Hangi kentsel efsaneler görülecek

1611
01:39:45,938 --> 01:39:47,773
Ve kim unutulacak?

1612
01:39:47,856 --> 01:39:49,400
Bekleyelim ve…

1613
01:39:55,739 --> 01:39:57,366
İki kartınız var.

1614
01:40:00,619 --> 01:40:02,621
Ve Joker'e sahip olmadığını söyledin!

1615
01:40:05,249 --> 01:40:07,501
Oh, atlamak gerçekten acıyor.

1616
01:40:11,755 --> 01:40:12,881
Bir bacağını ve hepsini kırın.

1617
01:40:13,132 --> 01:40:14,758
-Me kaybettim.
-En iyisi sensin.

1618
01:40:17,136 --> 01:40:20,514
Gerçekten seninkine bırak.

1619
01:40:21,140 --> 01:40:24,435
Akşam. Bugün kim olacak?

1620
01:40:24,518 --> 01:40:26,270
Göremiyor musun?

1621
01:40:27,271 --> 01:40:28,522
Şaşırmadım.

1622
01:40:28,897 --> 01:40:30,190
Mutlu Ölümler.

1623
01:40:30,274 --> 01:40:31,275
İyi uyudun mu?

1624
01:40:33,402 --> 01:40:34,570
Ben gidiyorum.

1625
01:40:34,695 --> 01:40:35,779
İyi bir tane var.

1626
01:40:36,029 --> 01:40:38,615
Akşam yemeğine geç kalacağım.
Beni bekleme.

1627
01:40:38,699 --> 01:40:40,367
Yapmayacağız, güle güle.

1628
01:40:40,451 --> 01:40:42,161
Güle güle.

1629
01:41:38,842 --> 01:41:39,843
Bu dünyadan nefret ediyorum.

1630
01:41:50,771 --> 01:41:51,939
Biliyor musun?

1631
01:41:53,857 --> 01:41:55,526
Sen gerçekten ...

1632
01:41:56,985 --> 01:41:59,488
Özel kimse olmanıza gerek yok.

1633
01:42:01,240 --> 01:42:02,491
Sorun değil.

1634
01:48:07,189 --> 01:48:09,691
Makoto
Sabit görünüm

1635
01:49:41,616 --> 01:49:44,119
Sabit görünüm

1636
01:50:11,229 --> 01:50:13,398
Tamam bu gerçekten

1637
01:50:13,523 --> 01:50:15,275
Gerçekten

1638
01:50:15,358 --> 01:50:18,528
Şimdi gidebilirsin

1639
01:50:22,824 --> 01:50:24,701
Görüşürüz

1640
01:50:26,244 --> 01:50:27,245
Bu bir kurgu eseri

1641
01:50:27,370 --> 01:50:28,580
Herhangi bir benzerlik
gerçek etkinliklere veya yerlere veya kişilere,

1642
01:50:28,705 --> 01:50:29,706
Yaşayan veya ölü,
tamamen tesadüfi!




